reliqua
French
Etymology
Borrowed from Latin reliqua, neuter plural of reliquus.
Pronunciation
- IPA(key): /ʁə.li.ka/
Noun
reliqua m (uncountable)
- obsolete form of reliquat
Further reading
- “reliqua”, in Dictionnaire de l'Académie française (in French), 1st edition, 1694
Latin
Pronunciation 1
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈrɛ.lɪ.kʷa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈrɛː.li.kʷa]
Adjective
reliqua
- inflection of reliquus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Noun
reliqua n pl (genitive reliquōrum); second declension
- the rest, the remainder (of something that has not been completed yet)
- 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 26.1:
- Prorogatum et M. Marcello, ut pro consule in Sicilia reliqua belli perficeret eo exercitu quem haberet: […]
- And the military command of Marcus Marcellus was also extended, so that he could finish the rest of the war in Sicily as proconsul with his army which he held […]
- Prorogatum et M. Marcello, ut pro consule in Sicilia reliqua belli perficeret eo exercitu quem haberet: […]
Declension
Second-declension noun (neuter), plural only.
| plural | |
|---|---|
| nominative | reliqua |
| genitive | reliquōrum |
| dative | reliquīs |
| accusative | reliqua |
| ablative | reliquīs |
| vocative | reliqua |
Descendants
- → French: (obsolete) reliqua
See also
Pronunciation 2
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈrɛ.lɪ.kʷaː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈrɛː.li.kʷa]
Adjective
reliquā
- ablative feminine singular of reliquus
Verb
reliquā
- second-person singular present active imperative of reliquō
References
- "reliqua", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “reliqua”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to pass on: ad reliqua pergamus, progrediamur
- (ambiguous) to pass on: ad reliqua pergamus, progrediamur
Categories:
- French terms borrowed from Latin
- French terms derived from Latin
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French uncountable nouns
- French masculine nouns
- Latin obsolete forms
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin second declension nouns
- Latin neuter nouns in the second declension
- Latin neuter nouns
- Latin pluralia tantum
- Latin terms with quotations
- Latin verb forms
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook