relógio
Portuguese
Alternative forms
- relojo (obsolete, nonstandard or eye-dialect)
Etymology
Borrowed from Spanish reloj, from Old Catalan relotge, from the older orollotge, from Latin hōrologium (“sundial”), from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion). Doublet of horológio, a borrowing.
Compare Galician reloxo, Mirandese reloijo, Asturian and Leonese reló, Spanish reloj, Aragonese reloch, Catalan rellotge and Occitan relòtge.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁeˈlɔ.ʒju/ [heˈlɔ.ʒju]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeˈlɔ.ʒju/ [χeˈlɔ.ʒju]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈlɔ.ʒju/
Noun
relógio m (plural relógios)
Synonyms
Hyponyms
Derived terms
- rádio-relógio
- relógio atómico
- relógio biológico
- relógio de pulso
- relógio de sol
- relógio de xadrez
Related terms
- horologia
- horológio
- relojoaria
- relojoeiro
Descendants
- → Tetum: relójiu
Further reading
- “relógio”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “relógio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms derived from Old Catalan
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Time
- pt:Tools