rekalibracja

See also: rekalibracją

Polish

Etymology

    From re- + kalibracja.

    Pronunciation

    • IPA(key): /rɛ.ka.liˈbra.t͡sja/
    • Rhymes: -at͡sja
    • Syllabification: re‧ka‧li‧bra‧cja

    Noun

    rekalibracja f

    1. recalibration (a second, subsequent, or corrected calibration)
      Hypernym: kalibracja
      • 2002 September 12, Aleksander Heba, “swiatlomierz”, in pl.rec.foto‎[1] (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 9 June 2026:
        Co jakiś czas warto dać go do rekalibracji, ale tak poza tym to jest ok.
        Every once in a while it is worth giving it to recalibration, but anyway it is ok.
      • 2003 June 18, mr2z <michal.tuz@k11.pl>, “Star Trek - Nemesis”, in pl.rec.film‎[2] (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 9 June 2026, message-ID <bcpjfo$8n8$1@atlantis.news.tpi.pl>:
        Tym razem twórcy - ku mojemu zdziwieniu - nie oparli się tylko paplaninie w stylu "depolaryzuję łącze lewego deflektora mocy", tudzież "molekularna rekalibracja dolnego fazera jonowo-protonowego", które zastępowały sceny walk w kosmosie.
        This time, to my surprise, the creators didn’t just rely on technical jargon like “I’m depolarizing the left power deflector’s link” or “molecular recalibration of the lower ion-proton phaser”, which used to replace the space battle scenes.

    Declension

    Declension of rekalibracja
    singular plural
    nominative rekalibracja rekalibracje
    genitive rekalibracji rekalibracji, rekalibracyj1
    dative rekalibracji rekalibracjom
    accusative rekalibrację rekalibracje
    instrumental rekalibracją rekalibracjami
    locative rekalibracji rekalibracjach
    vocative rekalibracjo rekalibracje

    1Archaic.