rekalibracja
See also: rekalibracją
Polish
Etymology
Etymology tree
Polish kalibracja
Polish rekalibracja
From re- + kalibracja.
Pronunciation
- IPA(key): /rɛ.ka.liˈbra.t͡sja/
- Rhymes: -at͡sja
- Syllabification: re‧ka‧li‧bra‧cja
Noun
rekalibracja f
- recalibration (a second, subsequent, or corrected calibration)
- Hypernym: kalibracja
- 2003 June 18, mr2z <michal.tuz@k11.pl>, “Star Trek - Nemesis”, in pl.rec.film[2] (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 9 June 2026, message-ID <bcpjfo$8n8$1@atlantis.news.tpi.pl>:
- Tym razem twórcy - ku mojemu zdziwieniu - nie oparli się tylko paplaninie w stylu "depolaryzuję łącze lewego deflektora mocy", tudzież "molekularna rekalibracja dolnego fazera jonowo-protonowego", które zastępowały sceny walk w kosmosie.
- This time, to my surprise, the creators didn’t just rely on technical jargon like “I’m depolarizing the left power deflector’s link” or “molecular recalibration of the lower ion-proton phaser”, which used to replace the space battle scenes.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rekalibracja | rekalibracje |
| genitive | rekalibracji | rekalibracji, rekalibracyj1 |
| dative | rekalibracji | rekalibracjom |
| accusative | rekalibrację | rekalibracje |
| instrumental | rekalibracją | rekalibracjami |
| locative | rekalibracji | rekalibracjach |
| vocative | rekalibracjo | rekalibracje |
1Archaic.