reisi

Estonian

Etymology 1

Noun

reisi

  1. genitive/partitive/illative singular of reis (trip)

Etymology 2

Noun

reisi

  1. partitive plural of reis (thigh)

Finnish

Anatomical drawing of a human thigh

Etymology

From Proto-Finnic *raici (compare Estonian reis), borrowed from Baltic (compare Lithuanian rietas (“thigh”)).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrei̯si/, [ˈre̞i̯s̠i]
  • Rhymes: -eisi
  • Syllabification(key): rei‧si
  • Hyphenation(key): rei‧si

Noun

reisi

  1. thigh (upper leg)
    reisikipu ― femoral pain
  2. femur (section of an insect's leg)
  3. (fishing) wing, arm (of a seine (net))
  4. upright, wheel support (on a spinning wheel)

Declension

Inflection of reisi (Kotus type 27*F/käsi, t–d gradation)
nominative reisi reidet
genitive reiden reisien
partitive reittä reisiä
illative reiteen reisiin
singular plural
nominative reisi reidet
accusative nom. reisi reidet
gen. reiden
genitive reiden reisien
reitten rare
partitive reittä reisiä
inessive reidessä reisissä
elative reidestä reisistä
illative reiteen reisiin
adessive reidellä reisillä
ablative reideltä reisiltä
allative reidelle reisille
essive reitenä reisinä
translative reideksi reisiksi
abessive reidettä reisittä
instructive — reisin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of reisi (Kotus type 27*F/käsi, t–d gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative reiteni reiteni
accusative nom. reiteni reiteni
gen. reiteni
genitive reiteni reisieni
reitteni rare
partitive reittäni reisiäni
inessive reidessäni reisissäni
elative reidestäni reisistäni
illative reiteeni reisiini
adessive reidelläni reisilläni
ablative reideltäni reisiltäni
allative reidelleni reisilleni
essive reitenäni reisinäni
translative reidekseni reisikseni
abessive reidettäni reisittäni
instructive — —
comitative — reisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative reitesi reitesi
accusative nom. reitesi reitesi
gen. reitesi
genitive reitesi reisiesi
reittesi rare
partitive reittäsi reisiäsi
inessive reidessäsi reisissäsi
elative reidestäsi reisistäsi
illative reiteesi reisiisi
adessive reidelläsi reisilläsi
ablative reideltäsi reisiltäsi
allative reidellesi reisillesi
essive reitenäsi reisinäsi
translative reideksesi reisiksesi
abessive reidettäsi reisittäsi
instructive — —
comitative — reisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative reitemme reitemme
accusative nom. reitemme reitemme
gen. reitemme
genitive reitemme reisiemme
reittemme rare
partitive reittämme reisiämme
inessive reidessämme reisissämme
elative reidestämme reisistämme
illative reiteemme reisiimme
adessive reidellämme reisillämme
ablative reideltämme reisiltämme
allative reidellemme reisillemme
essive reitenämme reisinämme
translative reideksemme reisiksemme
abessive reidettämme reisittämme
instructive — —
comitative — reisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative reitenne reitenne
accusative nom. reitenne reitenne
gen. reitenne
genitive reitenne reisienne
reittenne rare
partitive reittänne reisiänne
inessive reidessänne reisissänne
elative reidestänne reisistänne
illative reiteenne reisiinne
adessive reidellänne reisillänne
ablative reideltänne reisiltänne
allative reidellenne reisillenne
essive reitenänne reisinänne
translative reideksenne reisiksenne
abessive reidettänne reisittänne
instructive — —
comitative — reisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative reitensä reitensä
accusative nom. reitensä reitensä
gen. reitensä
genitive reitensä reisiensä
reittensä rare
partitive reittään
reittänsä
reisiään
reisiänsä
inessive reidessään
reidessänsä
reisissään
reisissänsä
elative reidestään
reidestänsä
reisistään
reisistänsä
illative reiteensä reisiinsä
adessive reidellään
reidellänsä
reisillään
reisillänsä
ablative reideltään
reideltänsä
reisiltään
reisiltänsä
allative reidelleen
reidellensä
reisilleen
reisillensä
essive reitenään
reitenänsä
reisinään
reisinänsä
translative reidekseen
reideksensä
reisikseen
reisiksensä
abessive reidettään
reidettänsä
reisittään
reisittänsä
instructive — —
comitative — reisineen
reisinensä

Derived terms

See also

Further reading

Anagrams

Norwegian Nynorsk

Noun

reisi

  1. definite singular of reis

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *raici.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈrei̯si/, [ˈrʲei̯sʲi]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈrei̯si/, [ˈrei̯sʲi]
  • (Central Votic) IPA(key): /ˈrei̯si/, [ˈrei̯si]
  • Rhymes: -ei̯si
  • Hyphenation: rei‧si

Noun

reisi

  1. thigh
  2. shaft, drawbar
  3. wing, arm (of a seine)

Inflection

Declension of reisi (type X/tuli, t-jj gradation)
singular plural
nominative reisi, reis rejjed
genitive rejje reisije
partitive reitte reisiit
illative reite, reitese reisiise
inessive rejjez reisiiz
elative rejjess reisiiss
allative rejjelle reisiille
adessive rejjell reisiill
ablative rejjelt reisiilt
translative rejjessi reisiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “reisi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[2], 2nd edition, Tallinn