English
Pronunciation
Noun
record label (plural record labels )
The round sticker in the centre of a phonograph record that contains the record company's logo and information about the recording.
( by extension ) The record company itself, as identified by its logo .
Synonyms: record company , label
Translations
label in the centre of a phonograph record
record company
Afrikaans: plaatetiket
Arabic: شركة تسجيلات f
Breton: label sonerezh
Bulgarian: ле́йбъл m ( léjbăl )
Catalan: segell discogràfic m , companyia discogràfica f
Chinese:
Mandarin: 廠牌 / 厂牌 (zh) ( chǎngpái )
Corsican: etichetta discugrafica f , casa discugrafica f
Dutch: platenmaatschappij (nl) f , label (nl) n , platenfirma f , platenlabel (nl)
Finnish: levy-yhtiö
French: label discographique m , maison de disques f
Frisian:
West Frisian: platelabel n
Georgian: ლეიბლი ( leibli )
German: Musiklabel n , Plattenlabel (de) n , Label (de) n
Greek: δισκογραφική εταιρεία f ( diskografikí etaireía )
Italian: etichetta discografica f , casa discografica f
Japanese: レコードレーベル ( rekōdo rēberu ) , レーベル (ja) ( rēberu ) , 音楽レーベル ( ongaku rēberu )
Korean: 레코드 레이블 ( rekodeu reibeul ) , 레이블 ( reibeul )
Kurdish:
Northern Kurdish: etîket (ku) f
Norwegian:
Nynorsk: plateselskap n
Occitan: sagèl discografic m , companhiá discografica f
Polish: wytwórnia (pl) f , wytwórnia płytowa f , label (pl) m
Portuguese: editora discográfica f , editora (pt) f , gravadora (pt) f ( Brazil ) , selo discográfico m , selo (pt) m
Romanian: casă de discuri f
Russian: лейбл (ru) m ( lɛjbl )
Spanish: discográfica (es) f , sello discográfico m , disquera f
Swahili: lebo (sw) , lebo ya rekodi
Swedish: skivbolag (sv) n
Turkish: müzik şirketi , plak şirketi
Welsh: label recordio
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Finnish translations Terms with Portuguese translations Terms with Spanish translations Terms with Afrikaans translations Terms with Arabic translations Terms with Breton translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Corsican translations Terms with Dutch translations Terms with French translations Terms with West Frisian translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Korean translations Terms with Northern Kurdish translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Occitan translations Terms with Polish translations Terms with Romanian translations Russian terms with non-redundant manual transliterations Terms with Russian translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Turkish translations Terms with Welsh translations Requests for review of Dutch translations