English
Etymology
Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *-līkê
Proto-West Germanic *-līkē
English reciprocally
From reciprocal + -ly.
Pronunciation
Adverb
reciprocally (comparative more reciprocally, superlative most reciprocally)
- In a reciprocal manner; by way of returning (e.g. a favour, insult, etc).
- Antonym: irreciprocally
1891, Karl Marx, translated by Frederick Engels, Wage Labour and Capital:In the process of production, human beings work not only upon nature, but also upon one another. They produce only by working together in a specified manner and reciprocally exchanging their activities.
1997, David Lipset, Mangrove man: dialogics of culture in the Sepik estuary, page 72:When younger brother calls [his elder brother's wife] his "co-wife" and reciprocally, when she calls him co-husband," rights in sexuality are being satirized.
2006, Constantin V. Boundas, Deleuze and Philosophy, →ISBN, page 160:Responding to this in confusion, perhaps you construct an Idea, a structure, a multiplicity, a system of multiple, nonlocalisable ideal connections which is then incarnated. It is incarnated in real (not ideal) relations and actual (physical) terms, each of which exists in relation to each other, reciprocally determining each other.
Translations
in a reciprocal manner
- Afrikaans: please add this translation if you can
- Bulgarian: реципро́чно (bg) (recipróčno)
- Catalan: recíprocament (ca)
- Esperanto: reciproke
- Finnish: vastavuoroisesti (fi)
- French: réciproquement (fr)
- German: in wechselseitiger Weise, wechselseitig (de), in umgekehrter Weise, umgekehrt (de), reziprok (de), anders herum, wechselweise (de)
- Italian: reciprocamente (it), vicendevolmente (it)
- Korean: please add this translation if you can
- Norwegian: please add this translation if you can
- Polish: obopólnie, obustronnie, wzajemnie (pl)
- Portuguese: reciprocamente
- Romanian: în mod reciproc, în manieră reciprocă
- Russian: please add this translation if you can
- Serbo-Croatian: please add this translation if you can
- Spanish: recíprocamente
- Swedish: ömsesidigt (sv)
- Welsh: yn gilyddol, yn ddwyochrog
|
Hidden categories:
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Requests for translations into Afrikaans
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Italian translations
- Requests for translations into Korean
- Requests for translations into Norwegian
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Requests for translations into Russian
- Requests for translations into Serbo-Croatian
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Welsh links with redundant wikilinks
- Terms with Welsh translations