recibo
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish recibo (“receipt”).
Pronunciation
- Hyphenation: re‧ci‧bo
Noun
recibo
Galician
Verb
recibo
- first-person singular present indicative of recibir
Portuguese
Etymology
Deverbal from receber (“to receive”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁeˈsi.bu/ [heˈsi.bu]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeˈsi.bu/ [χeˈsi.bu]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈsi.bu/ [ʁɨˈsi.βu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈsi.bu/
- Hyphenation: re‧ci‧bo
Noun
recibo m (plural recibos)
- (money) receipt (written acknowledgement)
- Synonyms: comprovante, quitação
Related terms
Descendants
- Hunsrik: Resieb
Further reading
- “recibo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “recibo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “recibo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /reˈθibo/ [reˈθi.β̞o] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /reˈsibo/ [reˈsi.β̞o] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ibo
- Syllabification: re‧ci‧bo
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from recibir.
Noun
recibo m (plural recibos)
- receipt (written acknowledgement of e.g. a sale)
- (Mexico, El Salvador) bill (for e.g. electricity or water services)
- (Venezuela) living room
- Synonyms: sala de estar, sala, salón, (Argentina) living
Derived terms
Etymology 2
Verb
recibo
- first-person singular present indicative of recibir
- (obsolete) first-person singular present indicative of recebir
Further reading
- “recibo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Portuguese deverbals
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Money
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ibo
- Rhymes:Spanish/ibo/3 syllables
- Spanish terms derived from Archaic Latin
- Spanish terms derived from substrate languages
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish deverbals
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Mexican Spanish
- Salvadoran Spanish
- Venezuelan Spanish
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish terms with obsolete senses
- es:Rooms