rechenschaftslos

German

Etymology

Rechenschaft +‎ -s +‎ -los

Adjective

rechenschaftslos (strong nominative masculine singular rechenschaftsloser, not comparable)

  1. unaccountable, unconstrained
    • 1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 109; republished as Ursule Molinaro, transl., Narcissus and Goldmund, 1968:
      Wie anders war sie als diese Liebe heute im sonnigen Feld, dies trunkene und rechenschaftslose Spiel der Sinne!
      How different it was from today's love in the sunny field, the reckless, intoxicated play of the senses.

Declension

Positive forms of rechenschaftslos (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist rechenschaftslos sie ist rechenschaftslos es ist rechenschaftslos sie sind rechenschaftslos
strong declension
(without article)
nominative rechenschaftsloser rechenschaftslose rechenschaftsloses rechenschaftslose
genitive rechenschaftslosen rechenschaftsloser rechenschaftslosen rechenschaftsloser
dative rechenschaftslosem rechenschaftsloser rechenschaftslosem rechenschaftslosen
accusative rechenschaftslosen rechenschaftslose rechenschaftsloses rechenschaftslose
weak declension
(with definite article)
nominative der rechenschaftslose die rechenschaftslose das rechenschaftslose die rechenschaftslosen
genitive des rechenschaftslosen der rechenschaftslosen des rechenschaftslosen der rechenschaftslosen
dative dem rechenschaftslosen der rechenschaftslosen dem rechenschaftslosen den rechenschaftslosen
accusative den rechenschaftslosen die rechenschaftslose das rechenschaftslose die rechenschaftslosen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein rechenschaftsloser eine rechenschaftslose ein rechenschaftsloses (keine) rechenschaftslosen
genitive eines rechenschaftslosen einer rechenschaftslosen eines rechenschaftslosen (keiner) rechenschaftslosen
dative einem rechenschaftslosen einer rechenschaftslosen einem rechenschaftslosen (keinen) rechenschaftslosen
accusative einen rechenschaftslosen eine rechenschaftslose ein rechenschaftsloses (keine) rechenschaftslosen