realmente

Italian

Etymology

    From reale +‎ -mente.

    Pronunciation

    • IPA(key): /re.alˈmen.te/
    • Rhymes: -ente
    • Hyphenation: re‧al‧mén‧te

    Adverb

    realmente

    1. really, actually
      Synonyms: veramente, davvero

    Anagrams

    Portuguese

    Etymology

      From real + -mente.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ʁeˌawˈmẽ.t͡ʃi/ [heˌaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeˌawˈmẽ.t͡ʃi/ [χeˌaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ˌʁjalˈmẽ.tɨ/ [ˌʁjaɫˈmẽ.tɨ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ˌʁja.liˈmẽ.tɨ/

      • Audio (Portugal (Porto)):(file)
      • Rhymes: -ẽtɨ, -ẽt͡ʃi
      • Hyphenation: re‧al‧men‧te

      Adverb

      realmente (comparable, comparative mais realmente, superlative o mais realmente)

      1. truly, really, actually
        • 2006, Editora Sinodal, Celebrar Natal em família e comunidade, →ISBN, page 32:
          Participar de um amigo secreto realmente é bastante divertido, principalmente quando a turma é animada. Porém, no final da brincadeira, ganhar algo que não agrada pode ser decepcionante.
          (please add an English translation of this quotation)

      Further reading

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French réellement. By surface analysis, real + -mente.

        Pronunciation

        • IPA(key): /re.alˈmen.te/

        Adverb

        realmente

        1. really

        Spanish

        Etymology

          From real + -mente.

          Pronunciation

          • IPA(key): /reˌalˈmente/ [reˌalˈmẽn̪.t̪e]
          • Rhymes: -ente
          • Syllabification: re‧al‧men‧te

          Adverb

          realmente

          1. really, actually, genuinely
            • 2013 July 18, Javier López Facal, “El CSIC y el oráculo de Delfos”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 22 January 2021:
              En el CSIC añorábamos entonces depender de algún ministerio realmente poderoso, como Economía y Hacienda, o Presidencia, creyendo que así estaríamos mejor amparados y financiados.
              (please add an English translation of this quotation)

          Further reading