rauh

See also: Rauh

Balinese

Etymology

Borrowed from Old Javanese rawuh (“to fall; to come, to arrive”) (compare Javanese ꦫꦮꦸꦃ (rawuh, “to come, to arrive”)), ḍawuh (“to fall”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ra.ʊh/

Verb

rauh (Balinese script ᬭᬯᬸᬄ)

  1. (alus) to come
    Synonym: (sor) teka

Further reading

  • “rauh”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

German

Adjective

rauh (strong nominative masculine singular rauher, comparative rauher, superlative am rauhsten or am rauhesten)

  1. Formerly standard spelling of rau which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
    • 1772, Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti‎[1], 1. Aufzug, 4. Auftritt:
      [Der Prinz.] […] Er war es, der sich meinen Ansprüchen auf Sabionetta am meisten widersetzte. – Ein alter Degen; stolz und rauh; sonst bieder und gut!
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of rauh
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist rauh sie ist rauh es ist rauh sie sind rauh
strong declension
(without article)
nominative rauher rauhe rauhes rauhe
genitive rauhen rauher rauhen rauher
dative rauhem rauher rauhem rauhen
accusative rauhen rauhe rauhes rauhe
weak declension
(with definite article)
nominative der rauhe die rauhe das rauhe die rauhen
genitive des rauhen der rauhen des rauhen der rauhen
dative dem rauhen der rauhen dem rauhen den rauhen
accusative den rauhen die rauhe das rauhe die rauhen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein rauher eine rauhe ein rauhes (keine) rauhen
genitive eines rauhen einer rauhen eines rauhen (keiner) rauhen
dative einem rauhen einer rauhen einem rauhen (keinen) rauhen
accusative einen rauhen eine rauhe ein rauhes (keine) rauhen
Comparative forms of rauh
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist rauher sie ist rauher es ist rauher sie sind rauher
strong declension
(without article)
nominative rauherer rauhere rauheres rauhere
genitive rauheren rauherer rauheren rauherer
dative rauherem rauherer rauherem rauheren
accusative rauheren rauhere rauheres rauhere
weak declension
(with definite article)
nominative der rauhere die rauhere das rauhere die rauheren
genitive des rauheren der rauheren des rauheren der rauheren
dative dem rauheren der rauheren dem rauheren den rauheren
accusative den rauheren die rauhere das rauhere die rauheren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein rauherer eine rauhere ein rauheres (keine) rauheren
genitive eines rauheren einer rauheren eines rauheren (keiner) rauheren
dative einem rauheren einer rauheren einem rauheren (keinen) rauheren
accusative einen rauheren eine rauhere ein rauheres (keine) rauheren
Superlative forms of rauh
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am rauhsten
er ist am rauhesten
sie ist am rauhsten
sie ist am rauhesten
es ist am rauhsten
es ist am rauhesten
sie sind am rauhsten
sie sind am rauhesten
strong declension
(without article)
nominative rauhster
rauhester
rauhste
rauheste
rauhstes
rauhestes
rauhste
rauheste
genitive rauhsten
rauhesten
rauhster
rauhester
rauhsten
rauhesten
rauhster
rauhester
dative rauhstem
rauhestem
rauhster
rauhester
rauhstem
rauhestem
rauhsten
rauhesten
accusative rauhsten
rauhesten
rauhste
rauheste
rauhstes
rauhestes
rauhste
rauheste
weak declension
(with definite article)
nominative der rauhste
der rauheste
die rauhste
die rauheste
das rauhste
das rauheste
die rauhsten
die rauhesten
genitive des rauhsten
des rauhesten
der rauhsten
der rauhesten
des rauhsten
des rauhesten
der rauhsten
der rauhesten
dative dem rauhsten
dem rauhesten
der rauhsten
der rauhesten
dem rauhsten
dem rauhesten
den rauhsten
den rauhesten
accusative den rauhsten
den rauhesten
die rauhste
die rauheste
das rauhste
das rauheste
die rauhsten
die rauhesten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein rauhster
ein rauhester
eine rauhste
eine rauheste
ein rauhstes
ein rauhestes
(keine) rauhsten
(keine) rauhesten
genitive eines rauhsten
eines rauhesten
einer rauhsten
einer rauhesten
eines rauhsten
eines rauhesten
(keiner) rauhsten
(keiner) rauhesten
dative einem rauhsten
einem rauhesten
einer rauhsten
einer rauhesten
einem rauhsten
einem rauhesten
(keinen) rauhsten
(keinen) rauhesten
accusative einen rauhsten
einen rauhesten
eine rauhste
eine rauheste
ein rauhstes
ein rauhestes
(keine) rauhsten
(keine) rauhesten