rasains

Latvian

Etymology

From rasa (“dew”) +‎ -ains.

Adjective

rasains (definite rasainais, comparative rasaināks, superlative visrasainākais, adverb rasaini)

  1. dewy (covered with dew)
    rasaini ziedi, koku zari ― dewy flowers, tree branches
    rasains mežs ― dewy forest
    rasainā zāle glāstīja basās kājas — the dewy leaf carressed the bare feet
  2. (of time periods, of weather) dewy (when there is dew)
    rasains saullēkts ― dewy sunrise
    bagātīgi rasains rīts ― richly dewy morning
  3. (figuratively) moist, wet (covered with tiny liquid drops, e.g., of water, sweat, tears, etc.)
    groži atkal noplīkšēja uz rasainajām zirgu mugurām ― (he) again cracked the reins on the horse's sweaty (lit. dewy) back
    automobiļa logu tīrītāji dedzīgi vēcinājas pa rasainajiem priekšlogiem ― the car's wipers flapped fiercely on the wet (lit. dewy) windshield

Declension

Indefinite declension (nenoteiktā galotne) of rasains
masculine (vīriešu dzimte) feminine (sieviešu dzimte)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
nominative rasains rasaini rasaina rasainas
genitive rasaina rasainu rasainas rasainu
dative rasainam rasainiem rasainai rasainām
accusative rasainu rasainus rasainu rasainas
instrumental rasainu rasainiem rasainu rasainām
locative rasainā rasainos rasainā rasainās
vocative — — — —