rapuh
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay rapuh, from Classical Malay راڤوه (rapuh), from Proto-Malayo-Polynesian *ʀapuq.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈra.puh/, [ˈra.pʊh]
- Hyphenation: ra‧puh
Adjective
rapuh (comparative lebih rapuh, superlative paling rapuh)
- fragile, brittle, crunchy; crumbles or breaks easily, fluid (of a situation)
- Hati-hati, kayu itu rapuh ― Be careful, that wood is fragile
- delicate, weak, tender (of the heart)
- subtle
- frail, weak
- 2007, “Rapuh [Frail]”, in Ya Rahman, performed by Opick:
- Meski 'ku rapuh dalam langkah / Kadang tak setia kepada-Mu.
- Even when my steps are frail / And I'm sometimes unfaithful to You.
- sensitive
Derived terms
- dirapuhkan
- kerapuhan
- merapuhkan
- perapuh
Further reading
- “rapuh”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀapuq. Cognate with Tagalog gapo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrapuh/ [ˈra.puh]
Adjective
rapuh (Jawi spelling راڤوه, comparative lebih rapuh, superlative paling rapuh)
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Descendants
- > Indonesian: rapuh
Further reading
- "rapuh" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "rapuh" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms with usage examples
- Indonesian terms with quotations
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay adjectives