raiz
See also: raíz
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish raíz (“root”).
Pronunciation
IPA(key): /ɾaˈiz/ [ɾa.ˈiz]
- Hyphenation: ra‧iz
Noun
raíz
Galician
Noun
raiz f (plural raízes, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of raíz
References
- “raiz”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /raˈid͡z/
Noun
raiz f (plural raizs)
- root
-
- yſaya […] diſſe que aruor ſayria ben da rayz de ieſſe.
- Isaiah […] said that a tree would spring from the root of Jesse.
- yſaya […] diſſe que aruor ſayria ben da rayz de ieſſe.
-
Descendants
Further reading
Portuguese
Alternative forms
- raís (obsolete)
- raíz (misspelling)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese raiz, from Latin rādīcem, from Proto-Italic *wrādīks, from Proto-Indo-European *wréh₂ds. Compare Galician and Spanish raíz.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁaˈis/ [haˈis]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁaˈiʃ/ [χaˈiʃ]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɐˈiʃ/
- Rhymes: (Brazil) -is, (Portugal) -iʃ
- Hyphenation: ra‧iz
Noun
raiz f (plural raízes)
- (botany) root (part of a plant)
- (dentistry) root (part of a tooth)
- Holonym: dente
- root (part of a hair)
- (figurative) root (primary source)
- (arithmetic) root (a number which, when raised to a specified power, yields the specified number)
- (graph theory) root (the single node of a tree that has no parent)
- (linguistics) root (primary lexical unit of a word)
- Synonym: radical
- (linguistics) root (word from which another word or words are derived)
- Antonym: descendente
- (computing) root (highest directory of a directory structure)
- (figurative, usually in the plural) the place where one grew up
- Synonym: (Rio Grande do Sul) pago
Derived terms
- cortar o mal pela raiz
- enraizar
- raiz cúbica
- raiz de todos os males
- raiz quadrada
- raiz-amarga
- raizame
- raizedo
- raizento
Related terms
Descendants
Adjective
raiz m or f (plural raízes) (Brazil, slang)
- O.G., true (valid, legitimate)
- Antonym: nutella
- Aquele homem de kilt é um escocês raiz!
- That man over there wearing a kilt is a true Scotsman!
- traditional, true
- Antonym: nutella
- Este é o método raiz de fazer carne assada.
- This is the traditional way of making a barbecue.
Further reading
- “raiz”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “raiz”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Zhuang
Pronunciation
- (Standard Zhuang) IPA(key): /ɣaːi˧˩/
- Tone numbers: rai2
- Hyphenation: raiz
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
raiz (Sawndip form 𢯦, 1957–1982 spelling raiƨ)
Etymology 2
From Proto-Tai *C̬.naːjᴬ (“dew; mist”).
Noun
raiz (Sawndip forms 𮦕 or 淶 or 𰛾 or ⿰露來, 1957–1982 spelling raiƨ)
Categories:
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician reintegrationist forms
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *wréh₂ds
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Proto-Italic
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese feminine nouns
- Old Galician-Portuguese terms with quotations
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *wréh₂ds
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms inherited from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/is
- Rhymes:Portuguese/is/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/iʃ
- Rhymes:Portuguese/iʃ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Botany
- pt:Dentistry
- pt:Arithmetic
- pt:Graph theory
- pt:Linguistics
- pt:Computing
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Brazilian Portuguese
- Portuguese slang
- Portuguese terms with usage examples
- Zhuang terms with IPA pronunciation
- Zhuang 1-syllable words
- Zhuang lemmas
- Zhuang verbs
- Zhuang terms inherited from Proto-Tai
- Zhuang terms derived from Proto-Tai