quipu
See also: Quipu
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Spanish quipu, from Quechua khipu (“knot”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈki.pu/
Noun
quipu (plural quipus)
- A recording device, used by the Incas, consisting of intricate knotted cords.
- 2005 August 16, Nicholas Wade, “Those Ancient Incan Knots? Tax Accounting, Researchers Suggest”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 26 January 2021:
- Among a cache of 21 quipus recovered from a house, probably that of the chief quipu keeper, seven are clearly related in a three-tier accounting hierarchy.
Translations
recording device of knotted cords
French
Noun
quipu m (plural quipus)
- alternative spelling of quipou
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Spanish quipu, from Quechua khipu (“knot”).
Noun
quipu n (definite singular quipuet, indefinite plural quipu, definite plural quipua)
- quipu
- Synonym: knuteskrift
References
- “quipu” in The Nynorsk Dictionary.
Romanian
Etymology
Noun
quipu n (plural quipu)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | quipu | quipuul | quipu | quipule |
| genitive-dative | quipu | quipuului | quipu | quipulor |
| vocative | quipuule | quipulor | ||
Spanish
Etymology
From Cusco-Collao Quechua khipu (“knot”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkipu/ [ˈki.pu]
- Rhymes: -ipu
- Syllabification: qui‧pu
Noun
quipu m (plural quipus)
- quipu
- 1609, Inca Garcilaso de la Vega, Comentarios Reales de los Incas, Primera parte, Libro VI, Capítulo VIII:
- QUipu, quiere decir añudar, y ñudo, y tambien ſe toma por la Cuenta, porque los ñudos la davan de toda coſa. Hacian los Indios hilos de diverſos colores, vnos eran de vn color ſolo, otros de dos colores, otros de tres, y otros de mas, porque las colores ſimples, y las mezcladas, todas tenian ſu ſignificacion de por sì: los hilos eran mui torcidos de tres, o cuatro liñuelos, y grueſos como vn huſo de hierro, y largos de a tres quartas de vara; los quales enſartavan en otro hilo por ſu orden à la larga, à manera de rapacejos. Por las colores ſacavan lo que ſe contenia en aquel tal hilo, como el Oro por el amarillo, y la Plata por el blanco, y por el colorado la Gente de Guerra.
- (please add an English translation of this quotation)
- QUipu, quiere decir añudar, y ñudo, y tambien ſe toma por la Cuenta, porque los ñudos la davan de toda coſa. Hacian los Indios hilos de diverſos colores, vnos eran de vn color ſolo, otros de dos colores, otros de tres, y otros de mas, porque las colores ſimples, y las mezcladas, todas tenian ſu ſignificacion de por sì: los hilos eran mui torcidos de tres, o cuatro liñuelos, y grueſos como vn huſo de hierro, y largos de a tres quartas de vara; los quales enſartavan en otro hilo por ſu orden à la larga, à manera de rapacejos. Por las colores ſacavan lo que ſe contenia en aquel tal hilo, como el Oro por el amarillo, y la Plata por el blanco, y por el colorado la Gente de Guerra.
Descendants
- → English: quipu, khipu, quipo
- → French: quipou, quipu
- → Japanese: キープ (kīpu)
- → Norwegian Nynorsk: quipu
- → Portuguese: quipo
- → Romanian: quipu
Further reading
- “quipu”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Quechua
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from Spanish
- Norwegian Nynorsk terms derived from Spanish
- Norwegian Nynorsk terms derived from Quechua
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk terms spelled with Q
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Romanian terms derived from Spanish
- Romanian terms borrowed from Spanish
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian terms spelled with Q
- Romanian neuter nouns
- Spanish terms borrowed from Quechua
- Spanish terms derived from Quechua
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ipu
- Rhymes:Spanish/ipu/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations