quebra-galho

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Literally, “branch breaker”.

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ˌkɛ.bɾɐˈɡa.ʎu/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˌkɛ.bɾɐˈɡa.ʎu/ [ˌkɛ.βɾɐˈɣa.ʎu]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˌkɛ.bɾɐˈɡa.ʎu/

  • Hyphenation: que‧bra‧-ga‧lho

Noun

quebra-galho m (plural quebra-galhos)

  1. (Brazil, informal) kludge (temporary, inelegant solution)
    Synonym: gambiarra

Further reading