quasi

See also: quasi-

English

Etymology

Learned borrowing from Latin quasi (“as if”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈkweɪzaɪ/, /ˈkweɪsaɪ/, /ˈkwɑːzi/[1]
    • Audio (Southern England):(file)
    • Audio (Southern England):(file)
  • (US) IPA(key): /ˈkwɑːˌzaɪ/, /ˈkwɑːzi/, /ˈkwɑːsi/, /ˈkweɪˌzaɪ/, /ˈkweɪˌsaɪ/[1][2][3]
  • Rhymes: -ɑːzi, -ɑːsi
  • Homophone: quasi-

Adjective

quasi (not comparable)

  1. Resembling or having a likeness to the named thing.
    • 1998, The Pentagon Wars:
      So in summation gentlemen. What you have before you is a troop transport that can't carry troops, a reconnaissance vehicle that's too conspicuous to do reconnaissance, and a quasi tank that has less armor than a snowblower, god has enough ammo to take out half of D.C.
    • 2000, Henry Martyn Robert with Sarah Corbin Robert, Robert's Rules of Order, 10th revised edition, page 522:
      The presiding officer of the assembly does not appoint a chairman of the quasi committee, but remains in the chair himself throughout its proceedings.
    • 2012 December, S. Shunmuga Krishnan, Ramesh K. Sitaraman, “Video Stream Quality Impacts Viewer Behavior: Inferring Causality Using Quasi-Experimental Designs”, in CNN en Español‎[1], archived from the original on 23 January 2026, page 3:
      In a quasi experiment, the likelihood of a viewer of short video abandoning earlier than a similar viewer of a long video exceeded the likelihood that the opposite happens by 11.5%.

Derived terms

Translations

References

Further reading

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin quasi.

    Pronunciation

    Adverb

    quasi

    1. almost, nearly, quasi
      Synonym: gairebé

    Further reading

    Dutch

    Alternative forms

    Etymology

    Learned borrowing from Latin quasi (“as if”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkʋaːzi/
    • Audio:(file)

    Adverb

    quasi

    1. quasi

    Synonyms

    French

    Etymology

      Learned borrowing from Latin quasi.

      Pronunciation

      Adverb

      quasi

      1. almost, nearly
        Synonyms: presque, quasiment

      Derived terms

      Further reading

      Anagrams

      German

      Etymology

      Learned borrowing from Latin quasi, initially officialese, later spreading into more colloquial registers.

      Pronunciation

      Adverb

      quasi

      1. as it were, so to speak, effectively, essentially; used to mark a description as figurative, simplified or otherwise not to be taken as absolute, but illustrative of an important point
        Synonyms: gewissermaßen, gleichsam, sozusagen
      2. as good as, basically, virtually, more or less; used to describe a process or change of state that has not been technically completed, but the remainder is considered minor or a mere formality
        Synonyms: so gut wie, im Prinzip, mehr oder weniger
        Ich bin mit dem Studium quasi fertig.
        I'm as good as done with my degree.

      Further reading

      • “quasi” in Duden online
      • “quasi”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)

      Italian

      Etymology

      Inherited from Latin quasi. The final -i seems to hint towards the word being borrowed or semi-learned, but it's not uncommon for Italian to shift final -e to -i in invariable words (cf. avanti, dieci, tardi, etc.).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈkwa.zi/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -azi
      • Hyphenation: quà‧si

      Adverb

      quasi

      1. almost, nearly
        Synonyms: circa, poco meno che, pressoché, per poco non

      Adjective

      quasi (invariable)

      1. almost
        ti presento il mio quasi marito
        meet my almost-husband

      Conjunction

      quasi

      1. (followed by subjunctive) as if
        Synonym: quasiché
        dà continuamente ordini quasi fosse lui il padrone
        he continually gives orders as if he were the boss

      Derived terms

      Latin

      Alternative forms

      Etymology

        Univerbation of quam (“how, as”) +‎ sī (“if”) with clitic shortening of the first vowel and iambic shortening of the second.

        Pronunciation

        Conjunction

        quasī̆

        1. almost as if; like; as it were
          Synonyms: ceu, (perinde) ac sī, tanquam, velut, ut, sīcut
          quasi vērō nesciam! ― as if I don't know!
        2. (Late Latin) on the grounds that
          quasi praedam male divisisset ― on that grounds that he had poorly divided the plunder

        Descendants

        • Balkano-Romance:
          • Romanian: ca și
        • Italo-Dalmatian:
          • Italian: quasi
          • Old Venetan: asques (Trevignano), squasio
          • Sicilian: quasi, squasi
        • Gallo-Italic:
          • Old Lombard: quaxe
        • Gallo-Romance:
          • Old Catalan: quaix
          • Old Occitan: quaisses, cais
        • Ibero-Romance:
          • Old Galician-Portuguese: acais

        Borrowings:

        References

        Further reading

        • “quasi”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
        • “quasi”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
        • "quasi", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
        • “quasi”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
        • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[3], London: Macmillan and Co.
          • to obscure the mental vision: mentis quasi luminibus officere (vid. sect. XIII. 6) or animo caliginem offundere
          • to represent a thing dramatically: sic exponere aliquid, quasi agatur res (non quasi narretur)
          • to make a cursory mention of a thing; to mention by the way (not obiter or in transcursu): quasi praeteriens, in transitu attingere aliquid
          • belief in God is part of every one's nature: omnibus innatum est et in animo quasi insculptum esse deum
          • I said en passant, by the way: dixi quasi praeteriens or in transitu

        Norman

        Etymology

        Learned borrowing from Latin quasi.

        Adverb

        quasi

        1. almost, nearly

        Portuguese

        Adverb

        quasi (not comparable)

        1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of quase
          • 1930 January 2, “Os novos medicos evangelicos realizaram um culto de Acção de Graças [The new evangelical doctors performed a Thanksgiving ceremony]”, in Correio da Manhã, volume XXIX, number 10741, Rio de Janeiro, page 7:
            Com a presença de avultadissimo numero de membros de quasi todas as egrejas evangelicas desta capital e de Nictheroy, o programma do culto teve inicio pouco depois das 4 horas […]
            With the presence of a very large number of members from almost all the evangelical churches of this capital and Niterói, the worship program began shortly after 4 o’clock.