qeyri
See also: qeyri-
Azerbaijani
| Cyrillic | гејри | |
|---|---|---|
| Arabic | classical sp | غیری |
| modern Iranian sp | غئیری | |
Pronunciation
Etymology 1
From the third-person singular possessive form of qeyr (“another”), from Arabic غَيْر (ḡayr). Compare Turkish gayri (Ottoman Turkish غیری (gayri)), Turkmen gaýry, Uzbek gʻayri.
Postposition
qeyri [with ablative]
- (dated or formal) other than, besides
- bizdən qeyri ― other than us
Descendants
- → Armenian: ղայրու (ġayru)
Etymology 2
Borrowed from Arabic غَيْرِيّ (ḡayriyy). By surface analysis, qeyr + -i. Cognate with Turkish gayri (Ottoman Turkish غیری (gayrî)), Turkmen gaýry, Uyghur غەيرىي (gheyriy), Uzbek gʻayri.
Adjective
qeyri
- (dated or formal) other, different
- (Classical Azerbaijani) altruistic (feminine qeyriyyə)
Determiner
qeyri
- (dated or formal) another
Related terms
References
- Orucov, Əliheydər, editor (2006), “qeyri”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language][1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb
Categories:
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani terms derived from Arabic
- Azerbaijani terms derived from the Arabic root غ ي ر
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani postpositions
- Azerbaijani dated terms
- Azerbaijani formal terms
- Azerbaijani terms with usage examples
- Azerbaijani terms borrowed from Arabic
- Azerbaijani terms suffixed with -i (adjectival)
- Azerbaijani adjectives
- Classical Azerbaijani
- Azerbaijani determiners