qele

See also: qələ

Fijian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

qele

  1. land, earth, soil, ground
    Na qele e bulabula sara.
    The soil is very fertile.
  2. (geology) clay (mineral substance)
    qelekuro ― pottery clay
  3. (collective) flock, herd, school (group of animals)
    Synonym: yavu (of fish)
    na qele ni sipi ― the flock of sheep
    E levu na qele ni ika edaidai.
    The school of fish is large today.

Derived terms

  • itaukei ni qele (“native landowners”)
  • kena volitaki na qele (“the sale of land”)
  • qele boro damudamu (“state/crown land”)
  • qele bulabula (“fertile land”)
  • qele damudamu (“laterite, red infertile soil”)
  • qele Kovu, qele Kovuti Maroroi (“Native Land Reserve”)
  • qele lisi (“leasehold land”)
  • qele Maroroi (“Native Land (inalienable)”)
  • qele matemate (“infertile land”)
  • qele ni yatu (“school of tuna”)
  • qele voli vakadua (“freehold land”)
  • qeleini, qeleni (“flocked/schooled together”)
  • qelekuro (“pottery clay”)
  • qeleqelea (“soiled with dirt”)
  • qeleqeleni vata (“schooling together”)

References

  • Gatty, Ronald (2009), “qele”, in Fijian–English Dictionary‎[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 196