puxí

Nheengatu

Etymology

    Inherited from Old Tupi poxy.[1]

    Pronunciation

    Adjective

    puxí

    1. bad; evil
      Synonym: puxiwera
      Antonyms: katú, puranga
    2. (dated) ugly
      Synonym: puxiwera
      Antonym: puranga
    3. (obsolete) dangerous
      Synonym: yawaité
    4. (obsolete) wretched; miserable
      Synonyms: panema, pirasúa

    Adverb

    puxí

    1. badly; ill
      Synonym: puxiwera
      Antonym: puranga
      Ixé asasá puxí!
      I feel bad!

    Antonyms

    Derived terms

    • maã-puxí
    • mupuxí
    • puxisawa
    • puxiwera
    • puxí-katusawa

    References

    1. ^ Avila, Marcel Twardowsky (2021), “puxí”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, page 650