putlumza

Etruscan

Etymology

The first component putlum- derives from a descendant of Proto-Indo-European *péh₃tlom, from the root *peh₃-. More specifically, it might have been borrowed from an earlier form of Proto-Italic *pōklom (whence Latin pōculum (“a drinking cup”)) prior to the change of *-tl- > *-kl-. Alternatively, it might have been borrowed from a Venetic source, as—unlike Latin or Sabellic—Venetic does not attest to the change *-tl- > *-kl- (i.e. 𐌊𐌋𐌏𐌅𐌄𐌕𐌋𐌏 (klovetlo)). The second component is a diminutive suffix -za.[1]

Noun

putlumza[1] (hapax legomenon)

  1. libation vessel

Usage notes

The term is attested on an oinochoe from Tarquinia, which parallels the similar usage of pōcolom to mark vessels. It is perhaps unlikely that the term was borrowed in the sense of "drinking vessel," as the Etruscan term 𐌈𐌀𐌐𐌍𐌀 (θapna) already fulfilled this function. Watmough suggests that the term might more specifically have been borrowed in the sense of "libation vessel," which is also attested for Latin pōculum.[1]

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Watmough, Margaret Mary Thérèse (1997) Studies in the Etruscan Loanwords in Latin (Thesis)‎[1], University College London, pages 59-63