puthaw

Binukid

Noun

puthaw

  1. iron; steel; any hard metal
  • asiru

Cebuano

Etymology

Borrowed from Hokkien 斧頭/斧头 (phú-thâu, “axe”).

Pronunciation

  • (Standard Cebuano) IPA(key): /ˈputhaw/ [ˈput̪.hau̯]
  • Rhymes: -uthaw
  • Syllabification: put‧haw

Noun

púthaw (Badlit spelling ᜉᜓᜆ᜔ᜑᜏ᜔)

  1. iron
  2. metal

Higaonon

Noun

puthaw

  1. steel

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Hokkien 斧頭 / 斧头 (phú-thâu, “axe”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /putˈhaw/ [pʊt̪ˈhaʊ̯]
    • Rhymes: -aw
    • Syllabification: put‧haw

    Noun

    putháw (Baybayin spelling ᜉᜓᜆ᜔ᜑᜏ᜔)

    1. hatchet; small axe
      Synonym: palathaw

    See also

    References

    • “puthaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Lim, Vicente (1941), Chinese-English-Tagalog-Spanish Business conversation and social contact with Amoy pronunciation‎[1], Manila: Poc Bon Book Co., page 103
    • Manuel, E. Arsenio (1948), Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 46
    • Chan-Yap, Gloria (1980), “Hokkien Chinese borrowings in Tagalog”, in Pacific Linguistics, volume B, number 71 (PDF), Canberra, A.C.T. 2600.: The Australian National University, page 143

    Waray-Waray

    Noun

    putháw

    1. iron; steel