purnaq

Salar

Etymology

Derived from Salar purun.

Pronunciation

  • (Ili, Xinjiang) IPA(key): /pʰurnɑχ/
  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /pʰurnɨχ/

Noun

purnaq (3rd person possessive purnağı, plural purnaqlar)

  1. snot, snot of runny nose

Declension

Declension of purnaq
singular plural
nominative purnaq purnaqlar
genitive purnaqniği purnaqlarniği
dative purnaqqa purnaqlara
definite accusative purnaqnı purnaqlarnı
locative purnaqda purnaqlarda
ablative purnaqdan purnaqlardan
instrumental purnaqla purnaqlarla
pronominal purnaqqı purnaqlarğı
indefinite article purnaq-or purnaqlar-or
definite article purnaqçük purnaqlarcük
Possessive declension of purnaq
nominative
singular plural
miniği ("my") purnağım purnağımlar
siniği ("your") purnağıñ purnağıñlar
aniği ("their") purnağı purnağılar
piserniği ("our") purnağımız purnağımızlar
selerniği ("your") purnağıñız purnağıñızlar
ularniği ("their") purnağı purnağılar
accusative
singular plural
miniği ("my") purnağımnı purnağımlarnı
siniği ("your") purnağıñnı purnağıñlarnı
aniği ("their") purnağını purnağılarnı
piserniği ("our") purnağımıznı purnağımızlarnı
selerniği ("your") purnağıñıznı purnağıñızlarnı
ularniği ("their") purnağını purnağılarnı
dative
singular plural
miniği ("my") purnağıma purnağımlara
siniği ("your") purnağıña purnağıñlara
aniği ("their") purnağığa purnağılara
piserniği ("our") purnağımıza purnağımızlara
selerniği ("your") purnağıñıza purnağıñızlara
ularniği ("their") purnağığa purnağılara
locative
singular plural
miniği ("my") purnağımda purnağımlarda
siniği ("your") purnağıñda purnağıñlarda
aniği ("their") purnağıda purnağılarda
piserniği ("our") purnağımızda purnağımızlarda
selerniği ("your") purnağıñızda purnağıñızlarda
ularniği ("their") purnağıda purnağılarda
ablative
singular plural
miniği ("my") purnağımdan purnağımlardan
siniği ("your") purnağıñdan purnağıñlardan
aniği ("their") purnağıdan purnağılardan
piserniği ("our") purnağımızdan purnağımızlardan
selerniği ("your") purnağıñızdan purnağıñızlardan
ularniği ("their") purnağıdan purnağılardan
instrumental
singular plural
miniği ("my") purnağımla purnağımlarla
siniği ("your") purnağıñla purnağıñlarla
aniği ("their") purnağıla purnağılarla
piserniği ("our") purnağımızla purnağımızlarla
selerniği ("your") purnağıñızla purnağıñızlarla
ularniği ("their") purnağıla purnağılarla

Derived terms

  • purnaq siñgirğüsi (“to snet”)
  • purnaqcin

References

  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “purnaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 32
  • Yakup, Abdurishid (2002), “purnaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 152
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “purnaq”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 215