pupur
Banjarese
Etymology
From Old Javanese pupur (“cosmetic powder”).
Noun
pupur
Derived terms
- bapupur
Further reading
- Abdul Djebar Hapip (1977), “pupur”, in Kamus Banjar-Indonesia [Banjarese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Indonesian
Etymology
From Malay pupur, from Old Javanese pupur (“cosmetic powder”). Cognate with Javanese pupur.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpupur/ [ˈpu.pʊr]
- Rhymes: -upur
- Syllabification: pu‧pur
Noun
pupur (plural pupur-pupur)
Derived terms
- berpupur
- pemupuran
- pupur bangkal
- pupuro
Verb
pupur
Derived terms
- memupur
- pupur ayam
- pupur puyuh
Further reading
- “pupur”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Old Javanese pupur (“cosmetic powder”)
Noun
pupur (Jawi spelling ڤوڤور, plural pupur-pupur)
- cosmetic powder
- The plant Baccaurea sapida
Verb
pupur (Jawi spelling ڤوڤور)
Derived terms
- memupur
- pupur ayam
- pupur puyuh
- pupuran
Further reading
- "pupur" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "pupur" at PRPM first version)
Old Javanese
Noun
pupur
- powder, scented white rice-powder used as a cosmetic
Derived terms
- apupur
- pinupur-pinupuran
- pinupuran
Descendants
- > Javanese: ꦥꦸꦥꦸꦂ (pupur)
- > Balinese: ᬧᬸᬧᬸᬃ (pupur)
- → Indonesian: pupur
- → Banjarese: pupur
- → Malay: pupur
- → Sundanese: pupur
Further reading
- "pupur" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Sundanese
| Sundanese register set | |
|---|---|
| lemes | pupur |
| loma | wedak |
Etymology
From Old Javanese pupur (“cosmetic powder”).
Noun
pupur (Sundanese spelling ᮕᮥᮕᮥᮁ)
Derived terms
- dipupur
- mupur
Further reading
- "POEPOER", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Welsh
Etymology
From Old English pipor, from Latin piper. Doublet of pybyr, directly from Latin.
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈpɨ̞pɨ̞r/
- (South Wales) IPA(key): /ˈpɪpɪr/
- Rhymes: -ɨ̞pɨ̞r
Noun
pupur m (plural puprau)
Derived terms
- pupur a halen (“salt and pepper”)
- pupur y ddaear (“pillwort”)
- pupur y fagwyr (“wallpepper, biting stonecrop”)
- (rare) pupurfintys (“peppermint”)
- pupurlys (“pepperwort”)
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| pupur | bupur | mhupur | phupur |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “pupur”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
- Banjarese terms borrowed from Old Javanese
- Banjarese terms derived from Old Javanese
- Banjarese lemmas
- Banjarese nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/upur
- Rhymes:Indonesian/upur/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Cosmetics
- Indonesian verbs
- Malay terms borrowed from Old Javanese
- Malay terms derived from Old Javanese
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Sundanese terms borrowed from Old Javanese
- Sundanese terms derived from Old Javanese
- Sundanese lemmas
- Sundanese nouns
- Welsh terms derived from Old English
- Welsh terms derived from Latin
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Welsh/ɨ̞pɨ̞r
- Rhymes:Welsh/ɨ̞pɨ̞r/2 syllables
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh masculine nouns
- Welsh uncountable nouns
- cy:Vegetables
- cy:Condiments
- cy:Seasonings
- cy:Spices and herbs