punyalada

Catalan

Etymology

    From punyal +‎ -ada.

    Pronunciation

    Noun

    punyalada f (plural punyalades)

    1. stab
    2. stab wound
    3. (figurative) blow

    Further reading

    Tagalog

    punyalada

    Etymology

    Borrowed from Spanish puñalada (“stab”), an ellipsis of paloma de puñalada (“stab-wound dove”), so named for the blood-red feathers on its chest, which resemble a dagger wound.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /punjaˈlada/ [pʊn.ɲɐˈlaː.d̪ɐ]
      • IPA(key): (no palatal assimilation) /punjaˈlada/ [pʊn̪.jɐˈlaː.d̪ɐ]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ada
    • Syllabification: pun‧ya‧la‧da

    Noun

    punyalada (Baybayin spelling ᜉᜓᜈ᜔ᜌᜎᜇ)

    1. bleeding-heart (bird of the genus Gallicolumba)

    Further reading

    • “punyalada”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018