puke ng ina mo
Tagalog
Alternative forms
- poqui nang yna mo — obsolete, Spanish-based spelling
- puki ng ina mo
- puking ina mo
- kingina mo, kinginamo, kingina — clipping
Etymology
Literally, “your mother's pussy”. Compare Spanish conchatumadre and Malay pukimak.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌpuke naŋ ʔiˌna ˈmo/ [ˌpuː.x̠ɛ n̪ɐŋ ʔɪˌn̪a ˈmo]
- Rhymes: -o
- Syllabification: pu‧ke ng i‧na mo
Interjection
puke ng iná mo (Baybayin spelling ᜉᜓᜃᜒ ᜈᜅ᜔ ᜁᜈ ᜋᜓ) (vulgar, offensive, derogatory)
See also
- buwa ng ina mo
- kuntil ng ina mo
- putang ina mo
- talapak ni bapa mo
- talapak ng ina mo
- uten ni bapa mo
- uten ng ama mo
Further reading
- Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos. [Vocabulary of the Tagalog language, first and second parts. In the first part, Spanish is listed first, followed by Tagalog. In the second part, the opposite is true, with simple roots and their accents.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. [The new Printing Press of Sir José María Dayot, by Tomás Oliva.]