pułap
See also: pulap
Polish
Etymology
From earlier połap, from German Vorlaube.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpu.wap/
- (Masovia):
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ˈpu.wap]
- (Kielce) IPA(key): [ˈpu.wap]
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈpu.ɫap]
Audio: (file) - Rhymes: -uwap
- Syllabification: pu‧łap
Noun
pułap m inan (related adjective pułapowy)
- (archaic or dialectal, Masuria, Łowicz, Masovian Borderland, Kielce, Przemyśl) wooden ceiling
- Synonym: powała
- (Masovian Borderland) synonym of strych
- (figurative) ceiling, limit
- (aviation) ceiling (the highest altitude at which an aircraft can safely maintain flight)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pułap | pułapy |
| genitive | pułapu | pułapów |
| dative | pułapowi | pułapom |
| accusative | pułap | pułapy |
| instrumental | pułapem | pułapami |
| locative | pułapie | pułapach |
| vocative | pułapie | pułapy |
Further reading
- “pułap”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “pułap”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Kazimierz Nitsch (1907), “pułap”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 391
- Aleksander Saloni (1908), “pułap”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[3] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 340
- Jan Łoś (1886), “pułap”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 188
- Małgorzata Kapusta (2017), “pułap”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 84
- Halina Świderska (1929), “pułap”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 128
Categories:
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Masuria Polish
- Łowicz Polish
- Masovian Borderland Polish
- Kielce Polish
- Przemyśl Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uwap
- Rhymes:Polish/uwap/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with archaic senses
- Polish dialectal terms
- pl:Aviation
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Architectural elements
- pl:Rooms