przykucać

Polish

Etymology

    From przy- + kucać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pʂɘˈku.t͡sat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
    • Syllabification: przy‧ku‧cać

    Verb

    przykucać impf (perfective przykucnąć)

    1. (intransitive) to cower, to crouch, to squat
      Synonym: przysiadać

    Conjugation

    Conjugation of przykucać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przykucać
    present tense 1st przykucam przykucamy
    2nd przykucasz przykucacie
    3rd przykuca przykucają
    impersonal przykuca się
    past tense 1st przykucałem,
    -(e)m przykucał
    przykucałam,
    -(e)m przykucała
    przykucałom1,
    -(e)m przykucało
    przykucaliśmy,
    -(e)śmy przykucali
    przykucałyśmy,
    -(e)śmy przykucały
    2nd przykucałeś,
    -(e)ś przykucał
    przykucałaś,
    -(e)ś przykucała
    przykucałoś1,
    -(e)ś przykucało
    przykucaliście,
    -(e)ście przykucali
    przykucałyście,
    -(e)ście przykucały
    3rd przykucał przykucała przykucało przykucali przykucały
    impersonal przykucano
    future tense 1st będę przykucał, będę przykucać będę przykucała, będę przykucać będę przykucało1, będę przykucać będziemy przykucali, będziemy przykucać będziemy przykucały, będziemy przykucać
    2nd będziesz przykucał, będziesz przykucać będziesz przykucała, będziesz przykucać będziesz przykucało1, będziesz przykucać będziecie przykucali, będziecie przykucać będziecie przykucały, będziecie przykucać
    3rd będzie przykucał, będzie przykucać będzie przykucała, będzie przykucać będzie przykucało, będzie przykucać będą przykucali, będą przykucać będą przykucały, będą przykucać
    impersonal będzie przykucać się
    conditional 1st przykucałbym,
    bym przykucał
    przykucałabym,
    bym przykucała
    przykucałobym1,
    bym przykucało
    przykucalibyśmy,
    byśmy przykucali
    przykucałybyśmy,
    byśmy przykucały
    2nd przykucałbyś,
    byś przykucał
    przykucałabyś,
    byś przykucała
    przykucałobyś1,
    byś przykucało
    przykucalibyście,
    byście przykucali
    przykucałybyście,
    byście przykucały
    3rd przykucałby,
    by przykucał
    przykucałaby,
    by przykucała
    przykucałoby,
    by przykucało
    przykucaliby,
    by przykucali
    przykucałyby,
    by przykucały
    impersonal przykucano by
    imperative 1st niech przykucam przykucajmy
    2nd przykucaj przykucajcie
    3rd niech przykuca niech przykucają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st przykucałem był przykucałam była przykucałom było1 przykucaliśmy byli przykucałyśmy były
    2nd przykucałeś był przykucałaś była przykucałoś było1 przykucaliście byli przykucałyście były
    3rd przykucał był przykucała była przykucało było przykucali byli przykucały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym przykucał byłabym przykucała byłobym przykucało1 bylibyśmy przykucali byłybyśmy przykucały
    2nd byłbyś przykucał byłabyś przykucała byłobyś przykucało1 bylibyście przykucali byłybyście przykucały
    3rd byłby przykucał byłaby przykucała byłoby przykucało byliby przykucali byłyby przykucały
    active adjectival participle przykucający przykucająca przykucające przykucający przykucające
    contemporary adverbial participle przykucając
    verbal noun przykucanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “przykucać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przykucać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)