przybiec

Polish

Etymology

    From przy- + biec.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈpʂɘ.bjɛt͡s/
    • (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /ˈpr̝ɨ.bjɛt͡s/, (17th–18th c.) /ˈpʂɨ.bjɛt͡s/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘbjɛt͡s
    • Syllabification: przy‧biec

    Verb

    przybiec pf (imperfective przybiegać)

    1. (intransitive) to run up to, to approach by running

    Conjugation

    Conjugation of przybiec pf (class Vc)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przybiec
    future tense 1st przybiegnę przybiegniemy
    2nd przybiegniesz przybiegniecie
    3rd przybiegnie przybiegną
    impersonal przybiegnie się
    past tense 1st przybiegłem,
    -(e)m przybiegł
    przybiegłam,
    -(e)m przybiegła
    przybiegłom1,
    -(e)m przybiegło
    przybiegliśmy,
    -(e)śmy przybiegli
    przybiegłyśmy,
    -(e)śmy przybiegły
    2nd przybiegłeś,
    -(e)ś przybiegł
    przybiegłaś,
    -(e)ś przybiegła
    przybiegłoś1,
    -(e)ś przybiegło
    przybiegliście,
    -(e)ście przybiegli
    przybiegłyście,
    -(e)ście przybiegły
    3rd przybiegł przybiegła przybiegło przybiegli przybiegły
    impersonal przybiegnięto
    conditional 1st przybiegłbym,
    bym przybiegł
    przybiegłabym,
    bym przybiegła
    przybiegłobym1,
    bym przybiegło
    przybieglibyśmy,
    byśmy przybiegli
    przybiegłybyśmy,
    byśmy przybiegły
    2nd przybiegłbyś,
    byś przybiegł
    przybiegłabyś,
    byś przybiegła
    przybiegłobyś1,
    byś przybiegło
    przybieglibyście,
    byście przybiegli
    przybiegłybyście,
    byście przybiegły
    3rd przybiegłby,
    by przybiegł
    przybiegłaby,
    by przybiegła
    przybiegłoby,
    by przybiegło
    przybiegliby,
    by przybiegli
    przybiegłyby,
    by przybiegły
    impersonal przybiegnięto by
    imperative 1st niech przybiegnę przybiegnijmy
    2nd przybiegnij przybiegnijcie
    3rd niech przybiegnie niech przybiegną
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st przybiegłem był przybiegłam była przybiegłom było1 przybiegliśmy byli przybiegłyśmy były
    2nd przybiegłeś był przybiegłaś była przybiegłoś było1 przybiegliście byli przybiegłyście były
    3rd przybiegł był przybiegła była przybiegło było przybiegli byli przybiegły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym przybiegł byłabym przybiegła byłobym przybiegło1 bylibyśmy przybiegli byłybyśmy przybiegły
    2nd byłbyś przybiegł byłabyś przybiegła byłobyś przybiegło1 bylibyście przybiegli byłybyście przybiegły
    3rd byłby przybiegł byłaby przybiegła byłoby przybiegło byliby przybiegli byłyby przybiegły
    anterior adverbial participle przybiegłszy
    verbal noun przybiegnięcie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “przybiec”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przybiec”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “przybiec”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
    • “PRZYBIEC”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 09.02.2010