See also: Appendix:Variations of "prt"
Translingual
Symbol
prt
( international standards ) ISO 639-3 language code for Phai .
See also
Wiktionary’s coverage of Phai terms
Egyptian
Etymology 1
From prj ( “ to emerge ” ) .
Pronunciation
( reconstructed ) IPA(key) : /pVˈɾaːjVt/ → /pVˈɾaːjVʔ/ → /pəˈɾaːʔə/ → /pəˈɾoːʔ/
Noun
f
‘Emergence’, the growing season ; one of three Egyptian seasons, spanning from November to March [since the Old Kingdom]
Inflection
Declension of prt (feminine)
singular
prt
dual
prtj
plural
prwt
Alternative hieroglyphic writings of prt
prt
prt
prt
prt
[Old Kingdom]
[Middle Kingdom]
[Late Period]
[Greco-Roman Period]
Descendants
Demotic Egyptian: prt
Akhmimic Coptic: ⲡⲣⲟⲩ ( prou )
Bohairic Coptic: ⲫⲣⲱ ( phrō )
Fayyumic Coptic: ⲡⲣⲱ ( prō )
Lycopolitan Coptic: ⲡⲣⲱ ( prō )
Sahidic Coptic: ⲡⲣⲱ ( prō )
→ English: Peret
See also
Seasons in Egyptian · trw (layout · text)
ꜣḫt ( “ Inundation ” )
prt ( “ Emergence ” )
šmw ( “ Harvest ” )
Noun
f
ritual procession of a god (+ m : from; + r : to) [since the Old Kingdom]
Reign of Senusret III , c. 1878–1839 BCE , Stela of Ikhernofret (Berlin ÄM 1204), lines 18–19:
jw jr.n.j prt -ꜥꜣt šms.j nṯr r nmtt.f dj.n.j sqd dpt-nṯr ḏḥwtj ḥr mꜣꜥ [sqd]wt I undertook the Great Procession , following the god at his travels; I made the god’s boat sail, with Thoth directing the sailing.
( in names of festivals ) festival centered around such a procession
Inflection
Declension of prt (feminine)
singular
prt
dual
prtj
plural
prwt
Alternative hieroglyphic writings of prt
prt
prt
prt
prt
prt
prt
pr
prtj
[Middle Kingdom]
[Middle Kingdom]
[Middle Kingdom]
[Late Period]
[Late Period]
Derived terms
Etymology 2
From prj ( “ to emerge ” ) ; the different Coptic descendants show that the derivation is not the same as that of prt ( “ season of Emergence ” ) . Compare Hebrew פְּרִי ( pri , “ fruit ” ) .
Pronunciation
Noun
f
fruit (of a tree ) [since the Old Kingdom]
crops , grain [since the Old Kingdom]
seed corn [since the Old Kingdom]
seed , offspring , progeny , children [since the Middle Kingdom]
Alternative hieroglyphic writings of prt
prt
prt
prt
prt
pr
[Middle Kingdom]
[Middle Kingdom]
[Greco-Roman Period]
abbreviation
abbreviation
Descendants
Sahidic Coptic: ⲉⲃⲣⲁ ( ebra ) , ⲃⲣⲁ ( bra )
References
“pr.t (lemma ID 60300) ”, “pr.t (lemma ID 60280) ”, and “pr.t (lemma ID 60310) ”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae [1] , Corpus issue 20, Web app version 2.5.0, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning [ … ] and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils [ … ] , 2004–23 April 2026
Erman, Adolf ; Grapow, Hermann (1926 ), Wörterbuch der ägyptischen Sprache [2] , volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN , pages 525.7–525.14, 530.7–531.4
Faulkner, Raymond Oliver (1962 ), A Concise Dictionary of Middle Egyptian , Oxford: Griffith Institute, →ISBN , page 91
James P[eter] Allen (2010 ), Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs , 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN , pages 36, 107 .
^ Loprieno, Antonio (1995 ), Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction , Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN
Slovene
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pъrtъ .
Pronunciation
Noun
pȓt m inan
tablecloth
Declension
The diacritics used in this section of the entry are non-tonal . If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Masculine inan., hard o-stem
nom. sing.
pŕt
gen. sing.
pŕta
singular
dual
plural
nominative(imenovȃlnik)
pŕt
pŕta
pŕti
genitive(rodȋlnik)
pŕta
pŕtov
pŕtov
dative(dajȃlnik)
pŕtu
pŕtoma
pŕtom
accusative(tožȋlnik)
pŕt
pŕta
pŕte
locative(mẹ̑stnik)
pŕtu
pŕtih
pŕtih
instrumental(orọ̑dnik)
pŕtom
pŕtoma
pŕti
Further reading
“prt ”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU , portal Fran
“prt ”, in Termania , Amebis
See also the general references Hidden categories:
Pages using the WikiHiero extension Translingual terms with redundant script codes Pages with entries Pages with 3 entries Requests for tone in Slovene entries