protestantiser

French

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *pró

Proto-Indo-European *pro-

Proto-Italic *pro-

Latin prō-

Proto-Indo-European *tri-

Proto-Indo-European *steh₂-

Proto-Indo-European *trito-sth₂-o-s

Proto-Italic *tristos

Latin *terstis

Latin testis

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -o

Latin testor

Latin prōtestārīlbor.

French protester

Proto-Indo-European *-onts

Latin -ns

Latin -āns

Old French -ant

French -ant

▲

German Protestantinflu.

French protestant

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.

Late Latin -izārelbor.

Old French -iser

French -iser

French protestantiser

From protestant +‎ -iser.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/

• Audio (France (Somain)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Verb

protestantiser

1. (transitive) to Protestantize (make Protestant)
2. (reflexive) to Protestantize (become Protestant)

Conjugation

Conjugation of protestantiser (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	protestantiser
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	protestantisant /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		protestantisé /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	protestantise /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantises /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantise /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantisons /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɔ̃/	protestantisez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/	protestantisent /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/
	imperfect	protestantisais /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	protestantisais /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	protestantisait /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	protestantisions /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zjɔ̃/	protestantisiez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zje/	protestantisaient /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/
	past historic2	protestantisai /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/	protestantisas /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	protestantisa /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	protestantisâmes /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zam/	protestantisâtes /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zat/	protestantisèrent /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛʁ/
	future	protestantiserai /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁe/	protestantiseras /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁa/	protestantisera /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁa/	protestantiserons /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɔ̃/	protestantiserez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁe/	protestantiseront /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɔ̃/
	conditional	protestantiserais /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	protestantiserais /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	protestantiserait /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	protestantiserions /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃/	protestantiseriez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zə.ʁje/	protestantiseraient /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	protestantise /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantises /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantise /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	protestantisions /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zjɔ̃/	protestantisiez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zje/	protestantisent /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/
	imperfect2	protestantisasse /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/	protestantisasses /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/	protestantisât /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	protestantisassions /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za.sjɔ̃/	protestantisassiez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za.sje/	protestantisassent /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	protestantise /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	—	protestantisons /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɔ̃/	protestantisez /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Conjugation of se protestantiser (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	se protestantiser
	compound	être + past participle
present participle or gerund1	simple	se protestantisant /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɑ̃/
	compound	étant + past participle
past participle		protestantisé /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	me protestantise /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	te protestantises /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	se protestantise /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	nous protestantisons /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɔ̃/	vous protestantisez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/	se protestantisent /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/
	imperfect	me protestantisais /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	te protestantisais /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	se protestantisait /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/	nous protestantisions /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zjɔ̃/	vous protestantisiez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zje/	se protestantisaient /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛ/
	past historic2	me protestantisai /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze/	te protestantisas /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	se protestantisa /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	nous protestantisâmes /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zam/	vous protestantisâtes /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zat/	se protestantisèrent /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɛʁ/
	future	me protestantiserai /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁe/	te protestantiseras /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁa/	se protestantisera /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁa/	nous protestantiserons /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɔ̃/	vous protestantiserez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁe/	se protestantiseront /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɔ̃/
	conditional	me protestantiserais /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	te protestantiserais /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	se protestantiserait /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/	nous protestantiserions /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃/	vous protestantiseriez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zə.ʁje/	se protestantiseraient /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of être + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of être + past participle
	past anterior2	past historic of être + past participle
	future perfect	future of être + past participle
	conditional perfect	conditional of être + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	me protestantise /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	te protestantises /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	se protestantise /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/	nous protestantisions /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zjɔ̃/	vous protestantisiez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zje/	se protestantisent /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz/
	imperfect2	me protestantisasse /mə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/	te protestantisasses /tə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/	se protestantisât /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za/	nous protestantisassions /nu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za.sjɔ̃/	vous protestantisassiez /vu pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.za.sje/	se protestantisassent /sə pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of être + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of être + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	protestantise-toi /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tiz.twa/	—	protestantisons-nous /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.zɔ̃.nu/	protestantisez-vous /pʁɔ.tɛs.tɑ̃.ti.ze.vu/	—
compound		—	simple imperative of être + past participle	—	simple imperative of être + past participle	simple imperative of être + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Derived terms

• protestantisation

References

• “protestantiser”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012