propio
Asturian
Adjective
propio
Noun
propio m sg (feminine singular propia, masculine plural propios, feminine plural propies)
Galician
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin proprius.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɾɔpjo/ [ˈpɾɔ.pjʊ]
- Rhymes: -ɔpjo
- Hyphenation: pro‧pio
Adjective
propio (feminine propia, masculine plural propios, feminine plural propias)
Further reading
- “propio”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈprɔ.pjo/
- Rhymes: -ɔpjo
- Hyphenation: prò‧pio
Adjective
propio (feminine propia, masculine plural propi, feminine plural propie) (proscribed and colloquial; or archaic)[1]
- alternative form of proprio
Adverb
propio (proscribed and colloquial; or archaic)[1]
- alternative form of proprio
Pronoun
propio (feminine propia, masculine plural propi, feminine plural propie) (proscribed and colloquial; or archaic)[1]
- alternative form of proprio
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 "PROPRIO O PROPIO?", La grammatica Italiana (Treccani, 2012)
Portuguese
Adjective
propio (feminine propia, masculine plural propios, feminine plural propias, not comparable)
- obsolete form of próprio
Spanish
Alternative forms
- proprio (archaic)
Etymology
Learned borrowing from Latin proprius (“own, individual”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɾopjo/ [ˈpɾo.pjo]
- Rhymes: -opjo
- Syllabification: pro‧pio
Adjective
propio (feminine propia, masculine plural propios, feminine plural propias)
- own (belonging to)
- Antonym: ajeno
- Tengo mi propio coche y casa
- I have my own car and home.
- proper
- Synonym: mismo
- typical, characteristic
- Synonyms: típico, característico
Derived terms
Related terms
Further reading
- “propio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Venetan
Etymology
Borrowed from Latin proprius. Compare Italian proprio.
Adjective
propio (feminine singular propia, masculine plural propi, feminine plural propie)
- Asturian lemmas
- Asturian adjectives
- Central Asturian
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *pró
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *preyH-
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ɔpjo
- Rhymes:Galician/ɔpjo/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔpjo
- Rhymes:Italian/ɔpjo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian proscribed terms
- Italian colloquialisms
- Italian archaic forms
- Italian adverbs
- Italian pronouns
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese uncomparable adjectives
- Portuguese obsolete forms
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *pró
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *preyH-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/opjo
- Rhymes:Spanish/opjo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with usage examples
- Venetan terms borrowed from Latin
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan lemmas
- Venetan adjectives