proofreader

See also: proof-reader and proof reader

English

Alternative forms

• proof reader, proof-reader

Etymology

From proof +‎ reader.

Pronunciation

• Audio (US):

  (file)

Noun

proofreader (plural proofreaders)

1. A person who proofreads.

   How on earth did those errors get by the proofreader?

2. A person whose occupation is to proofread.

Synonyms

• corrector (obsolete)
• reviser (translation studies)
• printer's reader

Hyponyms

• beta reader

Related terms

• proof
• proofread
• proofreading

Translations

person who proofreads

• Bulgarian: коректор (bg) m (korektor)
• Catalan: corrector de textos m, correctora de textos f
• Chinese:

  Mandarin: 校對員 / 校对员 (zh) (jiāoduìyuán)

• Danish: korrekturlæser c
• Dutch: corrector (nl)
• Faroese: rættlesari m
• Finnish: oikolukija (fi), korjauslukija
• French: relecteur (fr) m, relectrice (fr) f
• German: Korrekturleser (de) m
• Hebrew: מַגִּיהַּ (he) m (magíah)
• Hungarian: korrektor (hu), lektor (hu)
• Icelandic: prófarkalesari m
• Irish: léitheoir profaí m
• Korean: 교정자(校正者) (gyojeongja)
• Macedonian: лектор (lektor)
• Manx: lhaihder prowal m
• Norwegian:

  Bokmål: korrekturleser m

  Nynorsk: korrekturlesar m

• Polish: korektor (pl) m inan
• Portuguese: revisor (pt) m
• Russian: корре́ктор (ru) m (korréktor)
• Spanish: corrector de pruebas m, corrector (es) m
• Swedish: korrekturläsare (sv) c
• Tagalog: tagabalibasa
• Welsh: diwygiwr m, darllenydd (cy) m, prawfddarllenydd (rare)

person whose occupation is to proofread

• Basque: zuzentzaile
• Chinese:

  Mandarin: 校對員 / 校对员 (zh) (jiāoduìyuán)

• Danish: korrekturlæser c
• Dutch: corrector (nl)
• Faroese: rættlesari m
• Finnish: oikolukija (fi), korjauslukija
• German: Korrekturleser (de) m, Korrektor m
• Hungarian: korrektor (hu), lektor (hu)
• Icelandic: prófarkalesari m
• Italian: correttore di bozze m, correttrice di bozze f
• Manx: lhaihder prowal m
• Norwegian:

  Bokmål: korrekturleser m

  Nynorsk: korrekturlesar m

• Polish: korektor (pl) m inan
• Portuguese: revisor (pt) m
• Russian: корре́ктор (ru) m (korréktor)
• Swedish: korrekturläsare (sv) c
• Tagalog: tagabalibasa
• Welsh: diwygiwr m, darllenydd (cy) m, prawfddarllenydd (rare)