próg
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *porgъ. Doublet of porog and poroh.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpruk/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈprok]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈpruk]
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈpruk]
Audio: (file) - Rhymes: -uk
- Syllabification: próg
Noun
próg m inan (diminutive prożek, related adjective progowy)
- (architecture) threshold, doorstep, doorsill (outside step leading up to the door of a building, usually a home)
- (architecture) threshold (entrance; the door or gate of a house)
- (figurative) threshold (outset of something; the point of entry, or the beginning of an action)
- (music) fret (one of the pieces of metal, plastic, or wood across the neck of a guitar or other string instrument that marks where a finger should be positioned to depress a string as it is played)
- Synonym: bont
- (Near Masovian) certain part of a plough
- (Przemyśl) rear axle mount on a car
- (Łowicz, Łaźniki, Jackowice, spinning) synonym of cłapok (“footrest”) (boards for pressing with feet in a spinning wheel workshop)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | próg | progi |
| genitive | proga, progu | progów |
| dative | progowi | progom |
| accusative | próg | progi |
| instrumental | progiem | progami |
| locative | progu | progach |
| vocative | progu | progi |
Derived terms
Further reading
- “próg”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “próg”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- próg in PWN's encyclopedia
- Władysław Matlakowski (1891), “próg”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności[3], volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 367
- Aleksander Saloni (1908), “próg”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[4] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 339
- Halina Świderska (1929), “proǵi, pruk”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 127
Categories:
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Polish doublets
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Near Masovian Polish
- Łowicz Polish
- Przemyśl Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uk
- Rhymes:Polish/uk/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Architectural elements
- pl:Music
- pl:Spinning
- Polish velar masculine inanimate nouns
- Polish nouns with quantitative vowel alternation