potong leher
Indonesian
Etymology
Compound of potong (“to cut; to cut off”) + leher (“neck”).
Noun
- (literally) cutthroat (an act that slits someone's throat)
- (figurative) shooting oneself in the foot, sabotaging one's own livelihood
Further reading
- “potong leher”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Adjective
potong leher (comparative lebih potong leher, superlative paling potong leher)
- cutthroat (ruthlessly competitive)