ponteiro
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From ponto (“point”) + -eiro (“-er”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /põˈte(j).ɾu/ [põˈte(ɪ̯).ɾu]
- (Portugal) IPA(key): /põˈtɐj.ɾu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /põˈtej.ɾu/
- (Central Portugal) IPA(key): /põˈtej.ɾu/
- (Southern Portugal) IPA(key): /põˈte.ɾu/
- Rhymes: -ejɾu
- Hyphenation: pon‧tei‧ro
Noun
ponteiro m (plural ponteiros)
- pointer
- masonry chisel with a pointy tip
- (Brazil, sports) winger (offensive player who plays on either side of the center)
- (music) plectrum (object to pluck strings of a musical instrument)
- (music) chanter (pipe of a bagpipe on which the melody is played)
- (figuratively) one who gives bad advice
- (Brazil) peon who goes in front of livestock
- (Brazil) gambler
- Synonym: apostador
Antonyms
- (antonym(s) of “masonry chisel with a pointy tip”): talhadeira
Derived terms
- ponteirão
- ponteirinho
- ponteiro-direita
- ponteiro-esquerda
Related terms
Further reading
- “ponteiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “ponteiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms suffixed with -eiro
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ejɾu
- Rhymes:Portuguese/ejɾu/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Programming
- pt:Computing
- Brazilian Portuguese
- pt:Sports
- pt:Musical instruments
- pt:Tools