pongko
Makasar
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoŋko/, [ˈpʰɔ̃ŋ.kʰɔ]
- Syllabification: pong‧ko
Noun
pongko (Lontara spelling ᨄᨚᨀᨚ or 𑻣𑻶𑻠𑻶, definite pongkoa, 3rd person possessive pongkona)
- (botany) palm heart, heart of palm, cabbage (of a palm; young girls are often compared to it)
- (botany) ear of rice (when it is just about to emerge from the stalk)
- Pongkona asea.
- The ear of rice that is almost emerging from the stalk, which has a very sweet taste.
Verb
pongko (Lontara spelling ᨄᨚᨀᨚ or 𑻣𑻶𑻠𑻶, semi-transitive ammongko, passive nipongko)
- (transitive) to harvest the palm heart (from a coconut palm, kaluku, by chopping through the young, soft upper part of the trunk)
- (transitive, figurative) to slay, to murder (in Tunipongko ribiliʼna)
Derived terms
affixations
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 558-559