pomyć

Polish

Etymology

    From po- + myć.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpɔ.mɘt͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔmɘt͡ɕ
    • Syllabification: po‧myć

    Verb

    pomyć pf (imperfective pomywać)

    1. (transitive, colloquial) to wash a lot of people or things

    Conjugation

    Conjugation of pomyć pf (class Xa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive pomyć
    future tense 1st pomyję pomyjemy
    2nd pomyjesz pomyjecie
    3rd pomyje pomyją
    impersonal pomyje się
    past tense 1st pomyłem,
    -(e)m pomył
    pomyłam,
    -(e)m pomyła
    pomyłom1,
    -(e)m pomyło
    pomyliśmy,
    -(e)śmy pomyli
    pomyłyśmy,
    -(e)śmy pomyły
    2nd pomyłeś,
    -(e)ś pomył
    pomyłaś,
    -(e)ś pomyła
    pomyłoś1,
    -(e)ś pomyło
    pomyliście,
    -(e)ście pomyli
    pomyłyście,
    -(e)ście pomyły
    3rd pomył pomyła pomyło pomyli pomyły
    impersonal pomyto
    conditional 1st pomyłbym,
    bym pomył
    pomyłabym,
    bym pomyła
    pomyłobym1,
    bym pomyło
    pomylibyśmy,
    byśmy pomyli
    pomyłybyśmy,
    byśmy pomyły
    2nd pomyłbyś,
    byś pomył
    pomyłabyś,
    byś pomyła
    pomyłobyś1,
    byś pomyło
    pomylibyście,
    byście pomyli
    pomyłybyście,
    byście pomyły
    3rd pomyłby,
    by pomył
    pomyłaby,
    by pomyła
    pomyłoby,
    by pomyło
    pomyliby,
    by pomyli
    pomyłyby,
    by pomyły
    impersonal pomyto by
    imperative 1st niech pomyję pomyjmy
    2nd pomyj pomyjcie
    3rd niech pomyje niech pomyją
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st pomyłem był pomyłam była pomyłom było1 pomyliśmy byli pomyłyśmy były
    2nd pomyłeś był pomyłaś była pomyłoś było1 pomyliście byli pomyłyście były
    3rd pomył był pomyła była pomyło było pomyli byli pomyły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym pomył byłabym pomyła byłobym pomyło1 bylibyśmy pomyli byłybyśmy pomyły
    2nd byłbyś pomył byłabyś pomyła byłobyś pomyło1 bylibyście pomyli byłybyście pomyły
    3rd byłby pomył byłaby pomyła byłoby pomyło byliby pomyli byłyby pomyły
    passive adjectival participle pomyty pomyta pomyte pomyci pomyte
    anterior adverbial participle pomywszy
    verbal noun pomycie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “pomyć”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)