polka

See also: Polka, polką, Polką, Poľka, Pólka, półka, półką, and полька

English

Etymology

Via French and German from Czech polka, variant of půlka (“half”) as in "half-step"; see půl (“half”).

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈpɒl.kə/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /ˈpoʊ(l)kə/ (always /ˈpoʊkə/ in polka dot)
  • Rhymes: -ɒlkə, -əʊkə

Noun

polka (plural polkas)

  1. A lively dance originating in Bohemia.
  2. The music for this dance.
  3. A polka jacket.
    • 1872, John Forster, The Life of Charles Dickens:
      a young lady in a grey polka

Derived terms

Translations

Verb

polka (third-person singular simple present polkas, present participle polkaing, simple past and past participle polkaed)

  1. (intransitive) To dance the polka.

Anagrams

Czech

Etymology

Variant of půlka (“half”) as in "half-step"; see půl (“half”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpolka]

Noun

polka f

  1. polka

Declension

Further reading

Danish

Etymology

From Czech polka.

Noun

The template Template:da-noun does not use the parameter(s):
3=erne
Please see Module:checkparams for help with this warning.

polka c (singular definite polkaen, plural indefinite polkaer)

  1. polka

Inflection

Declension of polka
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative polka polkaen polkaer polkaerne
genitive polkas polkaens polkaers polkaernes

Further reading

French

Etymology

From Czech polka.

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔl.ka/

Noun

polka f (plural polkas)

  1. polka (dance and music)

Derived terms

Descendants

  • → Ottoman Turkish: پولقه (polka)

Further reading

Norman

Etymology

From French and Czech polka.

Noun

polka f (plural polkas)

  1. (Jersey) polka (dance, music)

Norwegian Bokmål

Etymology

Via German Polka or French polka from Czech polka and půlka

Noun

polka m (definite singular polkaen, indefinite plural polkaer, definite plural polkaene)

  1. polka (dance and music)

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

Via German Polka or French polka from Czech polka and půlka

Noun

polka m (definite singular polkaen, indefinite plural polkaer or polkaar, definite plural polkaene or polkaane)

  1. polka (dance and music)

References

Occitan

Etymology

From French polka.

Noun

polka f (plural polkas)

  1. polka (dance)

Polish

Etymology

    Borrowed from Czech polka. Doublet of półka.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpɔl.ka/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔlka
    • Syllabification: pol‧ka
    • Homophone: Polka

    Noun

    polka f (diminutive poleczka)

    1. polka (dance)
    2. polka (music for this dance)

    Declension

    Declension of polka
    singular plural
    nominative polka polki
    genitive polki polek
    dative polce polkom
    accusative polkę polki
    instrumental polką polkami
    locative polce polkach
    vocative polko polki

    Further reading

    • “polka”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “polka”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

    Portuguese

    Noun

    polka f (plural polkas)

    1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of polca
      • 1881, Machado de Assis, “Cincoenta annos” (chapter CXXXIV), in Memorias Posthumas de Braz Cubas [The Posthumous Memoirs of Brás Cubas], Rio de Janeiro: Typographia Nacional, page 339:
        Voltei á sala, lembrou-me dansar uma polka, embriagar-me das luzes, das flores, dos crystaes […]
        I went back to the room, I recalled dancing a polka, getting drunk in the lights, the flowers, the crystal glassware […]

    Spanish

    Etymology

    See polca.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpolka/ [ˈpol.ka]
    • Rhymes: -olka
    • Syllabification: pol‧ka

    Noun

    polka f (plural polkas)

    1. polka

    Further reading

    Sundanese

    Etymology

    From a shortening of Dutch polkahaar (“bob haircut”), ultimately from Czech polka, a variant of půlka (“a half”).

    Noun

    polka (Sundanese spelling ᮕᮧᮜ᮪ᮊ)

    1. short-cropped hair (at the back)

    Derived terms

    Further reading

    Swedish

    Etymology

    Borrowed from German Polka. First attested in 1844.

    Noun

    polka c

    1. polka (dance)
      att dansa polka
      to polka ["to dance type of dance" is idiomatic in Swedish]
    2. polka (music for dancing the polka)

    Declension

    See also

    References

    Turkish

    Etymology

      Borrowed from Polish polka.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈpoɫ.ka/
      • Hyphenation: pol‧ka

      Noun

      polka (definite accusative polkayı, plural polkalar)

      1. polka

      Declension

      Declension of polka
      singular plural
      nominative polka polkalar
      definite accusative polkayı polkaları
      dative polkaya polkalara
      locative polkada polkalarda
      ablative polkadan polkalardan
      genitive polkanın polkaların
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular polkam polkalarım
      2nd singular polkan polkaların
      3rd singular polkası polkaları
      1st plural polkamız polkalarımız
      2nd plural polkanız polkalarınız
      3rd plural polkaları polkaları
      definite accusative
      singular plural
      1st singular polkamı polkalarımı
      2nd singular polkanı polkalarını
      3rd singular polkasını polkalarını
      1st plural polkamızı polkalarımızı
      2nd plural polkanızı polkalarınızı
      3rd plural polkalarını polkalarını
      dative
      singular plural
      1st singular polkama polkalarıma
      2nd singular polkana polkalarına
      3rd singular polkasına polkalarına
      1st plural polkamıza polkalarımıza
      2nd plural polkanıza polkalarınıza
      3rd plural polkalarına polkalarına
      locative
      singular plural
      1st singular polkamda polkalarımda
      2nd singular polkanda polkalarında
      3rd singular polkasında polkalarında
      1st plural polkamızda polkalarımızda
      2nd plural polkanızda polkalarınızda
      3rd plural polkalarında polkalarında
      ablative
      singular plural
      1st singular polkamdan polkalarımdan
      2nd singular polkandan polkalarından
      3rd singular polkasından polkalarından
      1st plural polkamızdan polkalarımızdan
      2nd plural polkanızdan polkalarınızdan
      3rd plural polkalarından polkalarından
      genitive
      singular plural
      1st singular polkamın polkalarımın
      2nd singular polkanın polkalarının
      3rd singular polkasının polkalarının
      1st plural polkamızın polkalarımızın
      2nd plural polkanızın polkalarınızın
      3rd plural polkalarının polkalarının
      Predicative forms
      singular plural
      1st singular polkayım polkalarım
      2nd singular polkasın polkalarsın
      3rd singular polka
      polkadır
      polkalar
      polkalardır
      1st plural polkayız polkalarız
      2nd plural polkasınız polkalarsınız
      3rd plural polkalar polkalardır

      Further reading