pokojowy
Polish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.kɔˈjɔ.vɘ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔvɘ
- Syllabification: po‧ko‧jo‧wy
Adjective
pokojowy (comparative bardziej pokojowy, superlative najbardziej pokojowy, derived adverb pokojowo)
- (relational, not comparable) room, indoor (separate part of a building)
- kominek pokojowy ― indoor fireplace/fireplace in a room
- temperatura pokojowa ― room temperature
- (relational) peaceful; peace
- rozmowy pokojowe ― peace talks
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
pokojowy | pokojowa | pokojowe | pokojowi | pokojowe | |
| genitive | pokojowego | pokojowej | pokojowego | pokojowych | ||
| dative | pokojowemu | pokojowej | pokojowemu | pokojowym | ||
| accusative | pokojowego | pokojowy | pokojową | pokojowe | pokojowych | pokojowe |
| instrumental | pokojowym | pokojową | pokojowym | pokojowymi | ||
| locative | pokojowym | pokojowej | pokojowym | pokojowych | ||
Derived terms
nouns
- pokojowe wyzwolenie
- pokojowość
Noun
pokojowy m pers
- (nominalized) valet (person who attends rooms at a hotel)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pokojowy | pokojowi, pokojowe1 |
| genitive | pokojowego | pokojowych |
| dative | pokojowemu | pokojowym |
| accusative | pokojowego | pokojowych |
| instrumental | pokojowym | pokojowymi |
| locative | pokojowym | pokojowych |
| vocative | pokojowy | pokojowi |
1Deprecative.
Further reading
- “pokojowy”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “pokojowy”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “pokojowy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “POKOJOWY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 7 June 2018
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “pokojowy”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “pokojowy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “pokojowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 501
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷyeh₁-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Polish terms suffixed with -owy
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔvɘ
- Rhymes:Polish/ɔvɘ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish comparable adjectives
- Polish relational adjectives
- Polish terms with collocations
- Polish hard adjectives
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish nominalized adjectives
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male people
- pl:Occupations