Czech
Etymology
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa
Czech pohrozit
From po- + hrozit. Compare Polish pogrozić and Russian погрози́ть (pogrozítʹ).
Pronunciation
Verb
pohrozit pf (imperfective hrozit)
- to threaten [with dative]
- nakonec jsme jí museli pohrozit policií. ― In the end, I'm afraid we had to threaten her with the police.
- tak jste jemu a jeho ženě pohrozil, aby byli zticha. ― So you threatened him and his wife to make him shut up.
Conjugation
Conjugation of pohrozit
| infinitive
|
pohrozit, pohroziti
|
active adjective
|
pohrozivší
|
| verbal noun
|
pohrožení
|
passive adjective
|
—
|
| present forms |
indicative |
imperative
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| 1st person
|
pohrozím |
pohrozíme |
— |
pohrozme
|
| 2nd person
|
pohrozíš |
pohrozíte |
pohroz |
pohrozte
|
| 3rd person
|
pohrozí |
pohrozí |
— |
—
|
The verb pohrozit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
| participles |
past participles |
passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| masculine animate
|
pohrozil |
pohrozili |
— |
—
|
| masculine inanimate
|
pohrozily |
—
|
| feminine
|
pohrozila |
—
|
| neuter
|
pohrozilo |
pohrozila |
pohroženo, pohrozeno |
—
|
|
Further reading
Hidden categories:
- Pages with etymon
- Czech entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Czech entries with etymology trees
- Czech entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry