poadorować

Polish

Etymology

    From po- + adorować. First attested in 1883.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /pɔ.a.dɔˈrɔ.vat͡ɕ/
    • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
    • Syllabification: po‧a‧do‧ro‧wać

    Verb

    poadorować pf

    1. (transitive) to adore for a while, to adore a little
      • 1973, Marian Cezary Abramowicz, Kochanek białej gołe̜bicy‎[2], Wydawnictwo Lubelskie, page 287:
        A poza tym obok kota i Marka mnie mogłabyś też zauważyć i odrobinę poadorować.
        And besides, next to the cat and Marek, you could also notice and adore me a little.

    Conjugation

    Conjugation of poadorować pf (class IV)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive poadorować
    future tense 1st poadoruję poadorujemy
    2nd poadorujesz poadorujecie
    3rd poadoruje poadorują
    impersonal poadoruje się
    past tense 1st poadorowałem,
    -(e)m poadorował
    poadorowałam,
    -(e)m poadorowała
    poadorowałom1,
    -(e)m poadorowało
    poadorowaliśmy,
    -(e)śmy poadorowali
    poadorowałyśmy,
    -(e)śmy poadorowały
    2nd poadorowałeś,
    -(e)ś poadorował
    poadorowałaś,
    -(e)ś poadorowała
    poadorowałoś1,
    -(e)ś poadorowało
    poadorowaliście,
    -(e)ście poadorowali
    poadorowałyście,
    -(e)ście poadorowały
    3rd poadorował poadorowała poadorowało poadorowali poadorowały
    impersonal poadorowano
    conditional 1st poadorowałbym,
    bym poadorował
    poadorowałabym,
    bym poadorowała
    poadorowałobym1,
    bym poadorowało
    poadorowalibyśmy,
    byśmy poadorowali
    poadorowałybyśmy,
    byśmy poadorowały
    2nd poadorowałbyś,
    byś poadorował
    poadorowałabyś,
    byś poadorowała
    poadorowałobyś1,
    byś poadorowało
    poadorowalibyście,
    byście poadorowali
    poadorowałybyście,
    byście poadorowały
    3rd poadorowałby,
    by poadorował
    poadorowałaby,
    by poadorowała
    poadorowałoby,
    by poadorowało
    poadorowaliby,
    by poadorowali
    poadorowałyby,
    by poadorowały
    impersonal poadorowano by
    imperative 1st niech poadoruję poadorujmy
    2nd poadoruj poadorujcie
    3rd niech poadoruje niech poadorują
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st poadorowałem był poadorowałam była poadorowałom było1 poadorowaliśmy byli poadorowałyśmy były
    2nd poadorowałeś był poadorowałaś była poadorowałoś było1 poadorowaliście byli poadorowałyście były
    3rd poadorował był poadorowała była poadorowało było poadorowali byli poadorowały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym poadorował byłabym poadorowała byłobym poadorowało1 bylibyśmy poadorowali byłybyśmy poadorowały
    2nd byłbyś poadorował byłabyś poadorowała byłobyś poadorowało1 bylibyście poadorowali byłybyście poadorowały
    3rd byłby poadorował byłaby poadorowała byłoby poadorowało byliby poadorowali byłyby poadorowały
    passive adjectival participle poadorowany poadorowana poadorowane poadorowani poadorowane
    anterior adverbial participle poadorowawszy
    verbal noun poadorowanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    References

    1. ^ Przegląd Katolicki : tygodnik poświęcony sprawom religijnym, społecznym i kulturalnym‎[1] (in Polish), volume 21, number 5, 1883, page 72