plena
English
Etymology 1
Noun
plena (countable and uncountable, plural plenas)
- (music, uncountable) A style of Puerto Rican music having a highly syncopated rhythm and often satirical lyrics.
- 2009 January 23, “Pop and Rock Listings”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 26 November 2022:
- This eclectic group is dedicated to preserving the Puerto Rican traditions of bomba and plena, two drum-focused (and African-derived) forms of traditional dance music.
- (music, countable) A song in this style.
Etymology 2
Noun
plena
- plural of plenum
Anagrams
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈple̞.nə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈplə.nə]
- IPA(key): (Central) [ˈplɛ.nə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈple.na]
Etymology 1
Noun
plena f (plural plenes)
- (castells) in a castell with three or five castellers per level, the column to the right of the rengla
- (games) a game similar to bingo popular around Christmastime
Etymology 2
Adjective
plena f sg
- feminine singular of ple
Czech
Alternative forms
- pléna, plína
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *plěna, *pelena (“thin skin, thin fabric”),[1] ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“skin”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplɛna]
Noun
plena f
Declension
Derived terms
References
- ^ Machek, Václav (1968), Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia
- ^ Rejzek, Jiří (2007), “plena”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
Further reading
- “plena”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “plena”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “plena”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Esperanto
Etymology
Ultimately from Latin plēnus.[1] Compare Latin plēnārius, Catalan ple, French plein, Ido plena, Italian pieno, Portuguese cheio, Romanian plin, Sardinian prenu, Spanish lleno.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplena/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) Audio 3: (file) - Rhymes: -ena
- Syllabification: ple‧na
Adjective
plena (accusative singular plenan, plural plenaj, accusative plural plenajn)
- full, complete
- 1910, L. L. Zamenhof, Proverbaro Esperanta[2]:
- De peko kaj mizero estas plena la tero.
- The earth is full of sin and misery.
Usage notes
-plena is used in many compounds to mean "full of", similar to the suffix -ful.
Antonyms
- malplena (“empty”)
Derived terms
References
- ^ Cherpillod, André (2003), “plena”, in Konciza Etimologia Vortaro [Concise Etymological Dictionary] (in Esperanto), Universala Esperanto-Asocio, →ISBN
Further reading
- “plena”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “plena”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Ido
Etymology
Compare Catalan ple, Esperanto plena, French plein, Italian pieno, Portuguese cheio, Romanian plin, Sardinian prenu, Spanish lleno.
Adjective
plena
Antonyms
Interlingua
Verb
plena
Latin
Pronunciation 1
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈpɫeː.na]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈplɛː.na]
Adjective
plēna
- inflection of plēnus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Noun
plēna
- nominative/accusative/vocative plural of plēnum
Pronunciation 2
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈpɫeː.naː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈplɛː.na]
Adjective
plēnā
- ablative feminine singular of plēnus
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplɛ.na/
- Rhymes: -ɛna
- Syllabification: ple‧na
Noun
plena n
- nominative/accusative/vocative plural of plenum
Portuguese
Adjective
plena
- feminine singular of pleno
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplena/ [ˈple.na]
- Rhymes: -ena
- Syllabification: ple‧na
Etymology 1
Adjective
plena
- feminine singular of pleno
Etymology 2
Noun
plena f (plural plenas)
Etymology 3
Uncertain, but often attributed as a folk etymology to an event at which an immigrant woman to Puerto Rico from the Lesser Antilles by the name of Ana or Anna, vigorously played a rhythm on a tambourine type instrument to shouts of "Play Anna! Play Anna!".
Noun
plena f (plural plenas)
- (Caribbean Spanish) a type of music from the island of Puerto Rico featuring a characteristic rhythm played upon frame drums called panderetas
- (by analogy, Panama) Dancehall music, Reggae en Español
- (by extension, Panama) A song, especially one that is catchy and/or personally preferred by the listener; a jam, a tune.
Further reading
- “pleno”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from French
- English terms borrowed from Spanish
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Music
- English terms with quotations
- English non-lemma forms
- English noun forms
- English plurals in -a with singular in -um
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Castells
- ca:Games
- Catalan non-lemma forms
- Catalan adjective forms
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Babies
- Esperanto terms derived from Proto-Italic
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *pleh₁-
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ena
- Rhymes:Esperanto/ena/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Esperanto terms with quotations
- Esperanto BRO2
- Ido lemmas
- Ido adjectives
- Interlingua non-lemma forms
- Interlingua verb forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Latin noun forms
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛna
- Rhymes:Polish/ɛna/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese adjective forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ena
- Rhymes:Spanish/ena/2 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Louisianian Spanish
- Spanish terms with unknown etymologies
- Panamanian Spanish