plekk

Estonian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈplekː/, [ˈplekː]
  • Rhymes: -ekː
  • Hyphenation: plekk

Etymology 1

From Low German plecke.

Noun

plekk (genitive pleki, partitive plekki)

  1. spot, stain (discoloured spot or area caused by a fluid)
    Vaip on plekke täis.
    The carpet is full of stains.
  2. (by extension) any kind of spot, such as a bruise
  3. (figurative) stain (blemish on one's character or reputation)
    Synonym: häbiplekk
Declension
Declension of plekk (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative plekk plekid
accusative nom.
gen. pleki
genitive plekkide
partitive plekki plekke
plekkisid
illative plekki
plekisse
plekkidesse
plekesse
inessive plekis plekkides
plekes
elative plekist plekkidest
plekest
allative plekile plekkidele
plekele
adessive plekil plekkidel
plekel
ablative plekilt plekkidelt
plekelt
translative plekiks plekkideks
plekeks
terminative plekini plekkideni
essive plekina plekkidena
abessive plekita plekkideta
comitative plekiga plekkidega
Derived terms
adjectives
  • plekiline
verbs
  • plekitama
phrases
  • märg plekk jääb järele
  • sinine plekk
Compounds
  • hallitusplekk
  • higiplekk
  • häbiplekk
  • ketšupiplekk
  • likööriplekk
  • maksaplekk
  • meeleplekk
  • mädaplekk
  • niiskuseplekk
  • piimaplekk
  • poriplekk
  • päikeseplekk
  • rasvaplekk
  • roosteplekk
  • tahmaplekk
  • tindiplekk
  • veeplekk
  • veiniplekk
  • vereplekk
  • värviplekk
  • õliplekk
  • ärritusplekk
  • plekieemaldaja
  • plekieemaldi
Descendants
  • → Ingrian: plekki

Etymology 2

From Low German bleck.

Noun

plekk (genitive pleki, partitive plekki)

  1. sheet metal
    Katus on kaetud plekiga.
    The roof is covered with sheet metal.
  2. (by extension, informal) an item made from sheet metal, such as a bucket or spoon lure
  3. (slang) cash, dough
    Pole plekki, et endale normaalne auto osta.
    I don't have enough cash to buy myself a decent car.
Declension
Declension of plekk (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative plekk plekid
accusative nom.
gen. pleki
genitive plekkide
partitive plekki plekke
plekkisid
illative plekki
plekisse
plekkidesse
plekesse
inessive plekis plekkides
plekes
elative plekist plekkidest
plekest
allative plekile plekkidele
plekele
adessive plekil plekkidel
plekel
ablative plekilt plekkidelt
plekelt
translative plekiks plekkideks
plekeks
terminative plekini plekkideni
essive plekina plekkidena
abessive plekita plekkideta
comitative plekiga plekkidega
Derived terms
adjectives
  • plekine
verbs
  • plekitama
  • plekkima
Compounds
  • aknaplekk
  • alumiiniumplekk
  • harjaplekk
  • hõbeplekk
  • juudiplekk
  • kaitseplekk
  • katuseplekk
  • kontsaplekk
  • kuivatusplekk
  • laineplekk
  • messingplekk
  • mustplekk
  • nikkelplekk
  • piimaplekk
  • profiilplekk
  • pronksplekk
  • raudplekk
  • renniplekk
  • rihvelplekk
  • räästaplekk
  • terasplekk
  • tinaplekk
  • tsinkplekk
  • valgeplekk
  • vaskplekk
  • veeplekk
  • vitsplekk
  • plekikarp
  • plekikruvi
  • plekikäärid
  • plekimõlkimine
  • plekinael
  • plekiriba
  • plekitahvel
  • plekitöö
  • plekitükk
  • plekivalts
  • plekk-kaas
  • plekk-kanister
  • plekk-karp
  • plekk-kast
  • plekk-katus
  • plekk-kopsik
  • plekk-kruus
  • plekkahi
  • plekkahvatis
  • plekkanum
  • plekkhammas
  • plekkkatus
  • plekkkorsten
  • plekkküna
  • plekklant
  • plekkmantel
  • plekknõu
  • plekkpang
  • plekkplasku
  • plekkpliit
  • plekkpurk
  • plekkpärg
  • plekkrenn
  • plekkrest
  • plekkräästas
  • plekksepp
  • plekksile
  • plekksilt
  • plekktahvel
  • plekktaldrik
  • plekktoos
  • plekktops
  • plekktopsik
  • plekktoru
  • plekktrumm
  • plekktrummel
  • plekkvelg
  • plekkvits
  • plekkämber

Adjective

plekk (genitive pleki, partitive plekki, comparative plekim, superlative kõige plekim)

  1. (dialectal, of a sea) calm, still
Declension
Declension of plekk (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative plekk plekid
accusative nom.
gen. pleki
genitive plekkide
partitive plekki plekke
plekkisid
illative plekki
plekisse
plekkidesse
plekesse
inessive plekis plekkides
plekes
elative plekist plekkidest
plekest
allative plekile plekkidele
plekele
adessive plekil plekkidel
plekel
ablative plekilt plekkidelt
plekelt
translative plekiks plekkideks
plekeks
terminative plekini plekkideni
essive plekina plekkidena
abessive plekita plekkideta
comitative plekiga plekkidega

References

  • plekk in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “plekk”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009