piwino

Polish

Pronunciation

Noun

piwino n

  1. (Western Lublin, Ponikwoda, derogatory) alternative form of piwina (“swill”) (bad beer)
    Co bedziewa pili?
    Na wojence dalecko?
    Ty, Jasiu, miód, wino,
    Já lady piwino.
    What will we be drinking?
    Is the war far away?
    You, Johnny, honey, wine,
    and I any old swill.

Further reading

  • Jan Karłowicz (1900), “piwo”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 114