piwino
Polish
Pronunciation
- (Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA(key): [piˈvi.nɔ]
Noun
piwino n
- (Western Lublin, Ponikwoda, derogatory) alternative form of piwina (“swill”) (bad beer)
- Co bedziewa pili?
Na wojence dalecko?
Ty, Jasiu, miód, wino,
Já lady piwino.- What will we be drinking?
Is the war far away?
You, Johnny, honey, wine,
and I any old swill.
- What will we be drinking?
Further reading
- Jan Karłowicz (1900), “piwo”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 114