piscatorius
Translingual
Etymology
Borrowed from Latin piscātōrius.
Adjective
piscatorius m (feminine piscatoria, neuter piscatorium)
- A species name descriptor for species relating to fishing.
- 2008 October 9, Mark Bittman, “Roasting Monkfish”, in The New York Times[1] (in English), New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 8 December 2022:
- I’ve had the good luck to cook monkfish on both sides of the Atlantic. The European monkfish is Lophius piscatorius, while our western Atlantic brand is Lophius americanus.
Latin
Etymology
From piscātor (“fisher, fisherman”) + -ius.
Adjective
piscātōrius (feminine piscātōria, neuter piscātōrium); first/second-declension adjective
- of or belonging to fisherman, piscatory, piscatorial
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | piscātōrius | piscātōria | piscātōrium | piscātōriī | piscātōriae | piscātōria | |
| genitive | piscātōriī | piscātōriae | piscātōriī | piscātōriōrum | piscātōriārum | piscātōriōrum | |
| dative | piscātōriō | piscātōriae | piscātōriō | piscātōriīs | |||
| accusative | piscātōrium | piscātōriam | piscātōrium | piscātōriōs | piscātōriās | piscātōria | |
| ablative | piscātōriō | piscātōriā | piscātōriō | piscātōriīs | |||
| vocative | piscātōrie | piscātōria | piscātōrium | piscātōriī | piscātōriae | piscātōria | |
Descendants
- Italian: piscatorio
- Portuguese: piscatório
- → Translingual: piscatorius
References
- “piscatorius”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “piscatorius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Categories:
- Translingual terms derived from the Proto-Indo-European word *péysks
- Translingual terms derived from Proto-Italic
- Translingual terms borrowed from Latin
- Translingual terms derived from Proto-Indo-European
- Translingual terms derived from Latin
- Translingual lemmas
- Translingual adjectives
- Specific epithets
- Translingual terms with quotations
- Latin terms suffixed with -ius
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *péysks
- Latin lemmas
- Latin adjectives
- Latin first and second declension adjectives
- la:Fishing