pioviccicare
Italian
Etymology
Variant of piovigginare, from piovere + -iccio + -icare.
Verb
pioviccicàre (impersonal, third-person singular present piovìccica, third-person singular past historic pioviccicò, past participle pioviccicàto, auxiliary èssere or avére)
- (intransitive, impersonal, regional, chiefly Rome) to drizzle
- Synonym: piovigginare
- Piove, pioviccica, er culo te s’appiccica
- It’s raining, it’s drizzling, your butt is getting sticky (popular little rhyme)
Conjugation
Conjugation of pioviccicàre (-are; impersonal) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | pioviccicàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | èssere, avére | gerund | pioviccicàndo | |||
| present participle | pioviccicànte | past participle | pioviccicàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | — | — | piovìccica | — | — | — |
| imperfect | — | — | pioviccicàva | — | — | — |
| past historic | — | — | pioviccicò | — | — | — |
| future | — | — | pioviccicherà | — | — | — |
| conditional | — | — | pioviccicherèbbe, pioviccicherébbe | — | — | — |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | — | — | piovìccichi | — | — | — |
| imperfect | — | — | pioviccicàsse | — | — | — |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| — | — | — | — | — | ||
| negative imperative | — | — | — | — | — | |
Classical Roman Dialect:
Conjugation of pioviccicàre (-are; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | pioviccicàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | pioviccicàndo | |||
| present participle | pioviccicànte | past participle | pioviccicàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | piovìccico | piovìccichi | piovìccica | pioviccicàmo | pioviccicàte | piovìccicheno, piovìccicano |
| imperfect | pioviccicàvo | pioviccicàvi | pioviccicàva | pioviccicàmio, pioviccicàvimo | pioviccicàvio, pioviccicàvivo | pioviccicàveno, pioviccicàvano |
| past historic | pioviccicài | pioviccicàssi | pioviccicò1 | pioviccicàssimo | pioviccicàssivo | pioviccicòrno, pioviccicònno |
| future | pioviccicherò1, pioviccicarò1 | pioviccicherài, pioviccicarài | pioviccicherà1, pioviccicarà1 | pioviccicherémo, pioviccicarémo | pioviccicheréte, pioviccicaréte | pioviccicherànno, pioviccicarànno |
| conditional | pioviccicherébbi, pioviccicherébbe, pioviccicherìa, pioviccicarìa | pioviccicheréssi | pioviccicherébbe, pioviccicherìa, pioviccicarìa | pioviccicheréssimo, pioviccicherìamo, pioviccicarìamo | pioviccicheréssivo, pioviccicherìavo, pioviccicarìavo | pioviccicherébbeno, pioviccicherìeno, pioviccicarìano |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | piovìccichi | piovìccichi | piovìccichi | pioviccicàmo | pioviccicàte | piovìccichino |
| imperfect | pioviccicàssi | pioviccicàssi | pioviccicàsse | pioviccicàssimo | pioviccicàssivo | pioviccicàssino |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| piovìccica | piovìccichi | pioviccicàmo | pioviccicàte | piovìccichino | ||
| negative imperative | non pioviccicàre | non piovìccichi | non pioviccicàmo | non pioviccicàte | non piovìccichino | |
1With written accent.
Categories:
- Italian terms suffixed with -iccio
- Italian terms suffixed with -icare
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian impersonal verbs
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian intransitive verbs
- Regional Italian
- Roman Italian
- Italian terms with usage examples
- Italian irregular verbs
- Italian verbs with irregular present indicative
- Italian verbs with irregular past historic
- Italian verbs with irregular imperfect indicative
- Italian verbs with irregular imperfect subjunctive
- Italian verbs with irregular future
- Italian verbs with irregular conditional
- it:Weather