pintear
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /pinteˈaɾ/ [pĩn̪.t̪eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pin‧te‧ar
Verb
pintear (first-person singular present pinteo, first-person singular preterite pinteé, past participle pinteado)
- (impersonal) to drizzle, to drip
- (reflexive) to play hookey
- (pronominal intransitive, Honduras) to boast, to show off, to brag
Conjugation
Conjugation of pintear (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of pintear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive pintear | dative | pintearme | pintearte | pintearle, pintearse | pintearnos | pintearos | pintearles, pintearse |
| accusative | pintearme | pintearte | pintearlo, pintearla, pintearse | pintearnos | pintearos | pintearlos, pintearlas, pintearse | |
| with gerund pinteando | dative | pinteándome | pinteándote | pinteándole, pinteándose | pinteándonos | pinteándoos | pinteándoles, pinteándose |
| accusative | pinteándome | pinteándote | pinteándolo, pinteándola, pinteándose | pinteándonos | pinteándoos | pinteándolos, pinteándolas, pinteándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative pintea | dative | pintéame | pintéate | pintéale | pintéanos | not used | pintéales |
| accusative | pintéame | pintéate | pintéalo, pintéala | pintéanos | not used | pintéalos, pintéalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative pinteá | dative | pinteame | pinteate | pinteale | pinteanos | not used | pinteales |
| accusative | pinteame | pinteate | pintealo, pinteala | pinteanos | not used | pintealos, pintealas | |
| with formal second-person singular imperative pintee | dative | pintéeme | not used | pintéele, pintéese | pintéenos | not used | pintéeles |
| accusative | pintéeme | not used | pintéelo, pintéela, pintéese | pintéenos | not used | pintéelos, pintéelas | |
| with first-person plural imperative pinteemos | dative | not used | pinteémoste | pinteémosle | pinteémonos | pinteémoos | pinteémosles |
| accusative | not used | pinteémoste | pinteémoslo, pinteémosla | pinteémonos | pinteémoos | pinteémoslos, pinteémoslas | |
| with informal second-person plural imperative pintead | dative | pinteadme | not used | pinteadle | pinteadnos | pinteaos | pinteadles |
| accusative | pinteadme | not used | pinteadlo, pinteadla | pinteadnos | pinteaos | pinteadlos, pinteadlas | |
| with formal second-person plural imperative pinteen | dative | pintéenme | not used | pintéenle | pintéennos | not used | pintéenles, pintéense |
| accusative | pintéenme | not used | pintéenlo, pintéenla | pintéennos | not used | pintéenlos, pintéenlas, pintéense | |
Conjugation of pintearse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | pintearse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pinteándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | pinteado | pinteada | |||||
| plural | pinteados | pinteadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | pintearme | pintearte | pintearse | pintearnos | pintearos | pintearse | |
| gerund | pinteándome | pinteándote | pinteándose | pinteándonos | pinteándoos | pinteándose | |
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me pinteo | te pinteastú te pinteásvos |
se pintea | nos pinteamos | os pinteáis | se pintean | |
| imperfect | me pinteaba | te pinteabas | se pinteaba | nos pinteábamos | os pinteabais | se pinteaban | |
| preterite | me pinteé | te pinteaste | se pinteó | nos pinteamos | os pinteasteis | se pintearon | |
| future | me pintearé | te pintearás | se pinteará | nos pintearemos | os pintearéis | se pintearán | |
| conditional | me pintearía | te pintearías | se pintearía | nos pintearíamos | os pintearíais | se pintearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me pintee | te pinteestú te pinteésvos2 |
se pintee | nos pinteemos | os pinteéis | se pinteen | |
| imperfect (ra) |
me pinteara | te pintearas | se pinteara | nos pinteáramos | os pintearais | se pintearan | |
| imperfect (se) |
me pintease | te pinteases | se pintease | nos pinteásemos | os pinteaseis | se pinteasen | |
| future1 | me pinteare | te pinteares | se pinteare | nos pinteáremos | os pinteareis | se pintearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | pintéatetú pinteatevos |
pintéese | pinteémonos | pinteaos | pintéense | ||
| negative | no te pintees | no se pintee | no nos pinteemos | no os pinteéis | no se pinteen | ||
Further reading
- “pintear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “pintear”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
- “pintear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010