pilingon
Cebuano
Etymology
Etymology tree
From English feeling + Cebuano -on.
Pronunciation
- IPA(key): /piˈliŋon/ [piˈl̪iː.ŋon̪]
- Hyphenation: pi‧li‧ngon
Adjective
pilingon (Badlit spelling ᜉᜒᜎᜒᜅᜓᜈ᜔)
- presumptious; delusional
- Synonym: gibati og kaanyag
- Pilingon ra kaayo ka diha abi nimo'g sige siyag tan-aw nimo, nangita ra tog kaila do, wala to maibog nimo.
- Don't be so presumptuous/delusional thinking they keep looking at you; they are just scanning for an acquaintance, not because they have a crush on you.
- Pilingon kaayo ka nga imong giaway imong klasmet nagtuo ka para nimo to iyang post sa FB, wa gani to kaila nimo.
- You are being incredibly presumptuous picking a fight with your classmate just because you assumed their Facebook post was about you; they don't even know who you are.
Noun
pilingon (Badlit spelling ᜉᜒᜎᜒᜅᜓᜈ᜔)
- (slang) presumptuous or delusional person; someone who acts entirely on gut feelings or wishful thinking, falsely assuming that external actions, words, or romantic affections are directed toward them without any concrete confirmation
- Synonyms: pilingero, asumero
- Mura jud kag pilingero da, abi kay gi-smile-an ka, sugton na ka dayon?
- You are acting like such a feeler [assuming reciprocal affection]; just because she smiled at you, you think she'll accept your courtship right away?
Usage notes
- Unlike someone who is just arrogant (hambog), a pilingon operates entirely on internal projections. They constantly flatter themselves or suffer from hyper-awareness, interpreting vague social cues (a glance, a generic social media post, a polite smile) as definitive proof of validation or personal attack.
See also
- palahan
- lapad ang atay