pikopiko

Japanese

Romanization

pikopiko

  1. Rōmaji transcription of ピコピコ

Māori

Etymology

Reduplication of piko “to bend” – compare with Samoan piʻopiʻo.

Adjective

pikopiko

  1. (of rivers etc) winding, meandering, crooked
  2. (of plants) tender, young
    1. unripe[1]
      Synonym: ota

Noun

pikopiko

  1. fiddlehead, young fern frond (in general)[2]

References

  1. ^ Tregear, Edward (1891), “pikopiko”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary‎[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 337
  2. ^ “Mahuku”, in Te Māra Reo, Benson Family Trust, 2025

Further reading

  • Williams, Herbert William (1917), “pikopiko”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, page 326
  • John C. Moorfield (2011), “pikopiko”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN