piglwyd

Welsh

Etymology

From pig (“beak, bill”) +‎ llwyd (“grey”).

Pronunciation

Adjective

piglwyd (feminine singular piglwyd, plural piglwyd, not comparable)

  1. grey-beaked, grey-billed
  2. (figurative) pale-faced, wan, ashen
    Synonyms: piglas, wyneblwyd, llwydwelw

Derived terms

  • cnocell biglwyd (“pale-billed woodpecker”)
  • sïedn cynffonnog piglwyd (“grey-billed comet”)
  • picoch (“red-beaked”)
  • pigddu (“black-beaked”)
  • pigfelyn (“yellow-beaked”)
  • piglas (“blue-beaked”)
  • pigwyn (“white-beaked”)
  • pigwyrdd (“green-beaked”)

Mutation

Mutated forms of piglwyd
radical soft nasal aspirate
piglwyd biglwyd mhiglwyd phiglwyd

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “piglwyd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies